Larnelle Harris — I Want To Go letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Go" de Larnelle Harris.

Letra

Brought up in the church against your will
Forced to sit through sermons and be still
Making trouble for the Sunday School teacher
Running through the pews
Just a child then
You were wide-eyed and confused
Screaming on the bus with all the youth
More concerned with dating than with truth
Too cool to join the choir, too smart to go to school
Church was boring and the scriptures, just more rules
But all through the years, your eyes and ears
Saw just enough of Christ among the people here
To know that you could trust, to know that you were loved
Until there came the day, your heart could finally say
(Pray)
I want to go where You are going, Lord
I want to be among Your people where You are
I cannot live my life alone, I don’t know how
But You would not bring me this far to leave me now
Finally off to college for the fall
Fifty different lifestyles down one hall
Your professors question everything
Your roommates test your faith
And easy answers seem so out of place
Running from the chapel with your spouse
And making monthly payments on the house
You were living for your children and they up and moved away
Your friends seem older and worry fills your days
But all through the years, your eyes and ears
Saw just enough of Christ among the people here
To know that you could trust, to know that you were loved
Until there came the day, your heart could finally say
(Pray)
I want to go where You are going, Lord
I want to be among Your people where You are
I cannot live my life alone, I don’t know how
But You would not bring me this far to leave me now
You would not bring me this far to leave me now

Tradução da letra

Criado na Igreja contra a tua vontade
Obrigado a sentar-se através de sermões e ficar quieto
A arranjar problemas para o professor da catequese.
Correndo pelos bancos
Apenas uma criança então
Estavas de olhos abertos e confuso.
Gritando no ônibus com toda a juventude
Mais preocupado com o namoro do que com a verdade
Demasiado fixe para entrar no coro, demasiado inteligente para ir à escola.
A igreja era aborrecida e as escrituras, apenas mais regras.
Mas ao longo dos anos, os teus olhos e ouvidos
Vi o suficiente de Cristo entre as pessoas daqui.
Saber que podias confiar, saber que eras amado
Até que chegou o dia, o teu coração podia finalmente dizer
(Orar)
Quero ir para onde vais, Senhor.
Quero estar entre o teu povo Onde estás.
Não posso viver a minha vida sozinha, não sei como
Mas não me trarias tão longe para me deixar agora.
Finalmente vou para a faculdade para o outono.
Cinquenta estilos de vida diferentes ao fundo de um corredor
Os seus professores questionam tudo.
Os teus colegas de quarto testam a tua fé
E respostas fáceis parecem tão fora do lugar
Fugindo da capela com o seu cônjuge
E a fazer pagamentos mensais da casa
Estavas a viver para os teus filhos e eles foram-se embora.
Os teus amigos parecem mais velhos e a preocupação enche os teus dias
Mas ao longo dos anos, os teus olhos e ouvidos
Vi o suficiente de Cristo entre as pessoas daqui.
Saber que podias confiar, saber que eras amado
Até que chegou o dia, o teu coração podia finalmente dizer
(Orar)
Quero ir para onde vais, Senhor.
Quero estar entre o teu povo Onde estás.
Não posso viver a minha vida sozinha, não sei como
Mas não me trarias tão longe para me deixar agora.
Não me trarias até aqui para me deixares agora.