Лариса Черникова — О, боже мой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "О, боже мой" de Лариса Черникова.
Letra
Не знаю, кто был виноват,
Но нет уже пути назад.
Погас огонь, на сердце — лед,
Душа печально слезы льет.
Зачем опять меня зовешь?
Былое не вернешь,
И вместе нам не быть.
Зачем ко мне приходишь ты?
Наивные мечты
Давно пора забыть.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Случилось все само мобой.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Не знала я, что ты такой.
Гоню тебя и вновь ищу,
С тобою — злюсь, одна — грущу.
Тоскую ночи напролет,
А утром — все наоборот.
Прощай! Меня не вспоминай.
Я буду, так и знай,
Сегодня не одна.
Прости! Не встретимся мы вновь.
Пойми, твоя любовь
Мне больше не нужна.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Случилось все само мобой.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Не знала я, что ты такой.
Tradução da letra
Não sei de quem foi a culpa,
Mas não há mais caminho de volta.
Apagou o fogo, o coração de gelo,
A alma triste do que lágrimas derrama.
Por que mais uma vez minha felicidade?
Outrora não pode mais voltar atrás,
E, juntos, não devemos ser.
Por que me vem é você?
Ingênuos sonhos
É hora de esquecer.
Oh, meu Deus! Oh, meu Deus!
Eu não estou com você, você não é comigo.
Oh, meu Deus! Oh, meu Deus!
Aconteceu tudo мобой.
Oh, meu Deus! Oh, meu Deus!
Eu não estou com você, você não é comigo.
Oh, meu Deus! Oh, meu Deus!
Não sabia eu, que é você.
Expulso-te e novamente estou procurando,
Contigo — estou com raiva, um triste.
Sou a noite toda,
E de manhã — tudo vice-versa.
Adeus! Não me lembro.
Eu vou, e conheça,
Hoje não está sozinha.
Perdoa! Não nós nos encontraremos novamente.
Os teus beijos, o teu amor
Eu já não necessita.
Oh, meu Deus! Oh, meu Deus!
Eu não estou com você, você não é comigo.
Oh, meu Deus! Oh, meu Deus!
Aconteceu tudo мобой.
Oh, meu Deus! Oh, meu Deus!
Eu não estou com você, você não é comigo.
Oh, meu Deus! Oh, meu Deus!
Não sabia eu, que é você.