Lari White — Itty Bitty Little Single Solitary Piece o' My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Itty Bitty Little Single Solitary Piece o' My Heart" de Lari White.
Letra
I know what it is you’re tryin'
When you’re tryin' to be so cool
Everywhere you go you’re a Romeo
With a smile and a line so smooth
But the trail of hearts lying in your wake
It looks like a six lane interstate
And there’s a big, bright, red light telling me tonight
Not to slow down, get my heart out of sight
So you won’t get the taste of this, not even a kiss
The fact your middle name is heartache ain’t no coincidence
You made a livin' out of lovin' and leavin' 'em to fall apart
So now you better understand you’ll never lay a hand on one
Itty bitty little single solitary piece o' my heart
I know what it is you’re doin'
With all that cooin' and a wooin'
But you can’t fool me, I got a degree
I learned a lot from hard knock schoolin'
Well, I used to jump in wholehearted
Every time a new love started
But it was just a chase, then replaced heart, thrown in my face
Not any more, my love is to good to waste
So you won’t get the taste of this, not even a kiss
The fact your middle name is heartache ain’t no coincidence
You made a livin' out of lovin' and leavin' 'em to fall apart
So now you better understand you’ll never lay a hand on one
Itty bitty little single solitary piece o' my heart
I said now you better understand, you’ll never lay a hand on one
Itty bitty little single solitary piece o' my heart
Tradução da letra
Eu sei o que estás a tentar
Quando tentas ser tão fixe
Para onde quer que vás és um Romeu
Com um sorriso e uma linha tão suave
Mas o rasto de corações no teu rasto
Parece uma interestadual de seis faixas.
E há uma grande luz vermelha a dizer-me esta noite
Para não abrandar, tirar o meu coração da vista
Para não teres o gosto disto, nem um beijo.
O facto do teu nome do Meio ser mágoa não é coincidência
Ganhaste a vida a amar e a deixá-los desmoronar-se
Por isso, é melhor compreenderes que nunca vais tocar num.
Pequeno pedaço solitário e pequenino do meu coração
Eu sei o que estás a fazer
Com toda aquela comida e um cortejo
Mas não me enganas, tenho um diploma.
Aprendi muito com o hard knock School.
Bem, eu costumava Saltar para dentro de todo o coração
Cada vez que um novo amor começou
Mas foi só uma perseguição, depois um coração substituído, atirado à minha cara.
Já não, o meu amor é bom para desperdiçar.
Para não teres o gosto disto, nem um beijo.
O facto do teu nome do Meio ser mágoa não é coincidência
Ganhaste a vida a amar e a deixá-los desmoronar-se
Por isso, é melhor compreenderes que nunca vais tocar num.
Pequeno pedaço solitário e pequenino do meu coração
Eu disse que agora é melhor entenderes, que nunca vais tocar numa.
Pequeno pedaço solitário e pequenino do meu coração