Lari White — Because I'm a Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Because I'm a Woman" de Lari White.
Letra
Twice the work for half the pay
Twice as smart, but afraid to say
I`m just here to provide the t & a Because I`m a woman
He`ll get the gig no matter how hard I bust my ass
I better shimmy if the boss man makes a pass
And if I`m in the big chair baby better watch out for broken glass
Because I`m a woman
And if my skirt`s too short then I`m asking for it That`s how the story goes
I`m guilty if I lock it up and I`m
Guilty if it shows and I Live with a fear that no man every knows
Because I`m a woman
And if I`m strong I`m a bitch
And if I`m free I`m a whore
And if I`m home with my babies you won`t find me in the pages of «cosmo»
`cause honey that ain`t nothin` but a bore
But I have a dream I am a thing
Of beauty and power
Give me love, give me good love and I Blossom like a flower
Because I`m a woman
There are places in this world I can`t even show my face
I got to walk behind the man I got to keep my place
And they don`t even see all the good gone to waste
Because I`m a woman
And somewhere on this day I will not even be born
When they detect the weaker sex from my mother`s womb I will be torn
The man-child gets the love and I get the scorn
Because I`m a woman
And if I`m strong I`m a bitch
And if I`m free I`m a whore
And if I`m home with my babies you won`t find me in the pages of «cosmo»
`cause honey that ain`t what they`re lookin` for
But I have a dream I am a thing
Of beauty and power
Give me love, give me good love and I Blossom like a flower
Because I`m a woman
Because I`m a woman
Because I`m a woman
Tradução da letra
O dobro do trabalho por metade do salário
Duas vezes mais inteligente, mas com medo de dizer
Só estou aqui para fornecer o T & a Porque sou uma mulher.
Ele vai conseguir o trabalho não importa o quanto eu dê cabo de mim
É melhor eu vibrar se o chefe fizer um passe.
E se eu estiver na cadeira grande é melhor ter cuidado com os vidros partidos
Porque sou uma mulher
E se a minha saia é muito curta então eu estou pedindo por isso é assim que a história vai
Sou culpado se o fechar e estiver
Culpado se isso se mostrar e eu viver com um medo que nenhum homem sabe
Porque sou uma mulher
E se sou forte sou uma cabra
E se estou livre sou uma puta
E se eu estiver em casa com os meus bebés, não me encontrarás nas páginas de "cosmo".»
'cause honey that ain't nothin' but a bore
Mas eu tenho um sonho Eu sou uma coisa
De beleza e poder
Dá-me amor, Dá-me bom amor e eu Floresco como uma flor
Porque sou uma mulher
Há lugares neste mundo que nem consigo mostrar a minha cara
Tenho que andar atrás do Homem tenho que manter o meu lugar
E nem sequer vêem o bem a ser desperdiçado.
Porque sou uma mulher
E algures neste dia eu nem sequer vou nascer
Quando detectarem o sexo mais fraco do ventre da minha mãe, serei despedaçado.
O homem-criança recebe o amor e eu recebo o desprezo
Porque sou uma mulher
E se sou forte sou uma cabra
E se estou livre sou uma puta
E se eu estiver em casa com os meus bebés, não me encontrarás nas páginas de "cosmo".»
'cause honey that's not what they're looking for
Mas eu tenho um sonho Eu sou uma coisa
De beleza e poder
Dá-me amor, Dá-me bom amor e eu Floresco como uma flor
Porque sou uma mulher
Porque sou uma mulher
Porque sou uma mulher