Lareau — Step Aside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Step Aside" de Lareau.
Letra
I had a dream, a request, a wish,
A question I would ask of you
That no amount of success would ever change you
My greatest fear is that I know who I’m talking to
When I’m not listening to myself
Will I hear these words and momentarily step aside
Oh, step aside
Momentarily step aside.
You rise and always make the call
You survive when everybody else falls
Mathematically it’s true
All prophecies come true
Is there no hope for anything different in this life?
Must everything that you say come true?
You say I’m talking to myself
Well I don’t believe, I’m just sending these words
From this present to my future
Hoping these words will save me some day.
When I’m not listening to myself
Will I hear these words and momentarily step aside
Oh, step aside
Momentarily step aside
You realize what’s important after all
You take the prize for always being in control
Mathematically it’s true
All prophecies come true
Is there no hope for anything different in this life?
Must everything that you say come true? Step Aside
You realize what’s important after all
You take the prize for always being in control
Mathematically it’s true
All prophecies come true
Is there no hope for anything different in this life?
Must everything that you say come true? Step Aside
Oh, Step Aside. I must Step Aside. Oh, Step Aside
Tradução da letra
Tive um sonho, um pedido, um desejo,
Uma pergunta que te faria
Que nenhum sucesso te mudaria
O meu maior medo é saber com quem estou a falar.
Quando não estou a ouvir-me
Vou ouvir estas palavras e afastar-me momentaneamente
Afasta-te.
Afasta-te momentaneamente.
Levantas-te e fazes sempre a chamada
Sobrevives quando todos os outros caem
Matematicamente é verdade
Todas as profecias se tornam realidade
Não há esperança para algo diferente nesta vida?
Tudo o que dizes deve tornar-se realidade?
Dizes que estou a falar sozinho.
Não acredito, estou só a enviar estas palavras.
Deste presente ao meu futuro
Espero que estas palavras me salvem um dia.
Quando não estou a ouvir-me
Vou ouvir estas palavras e afastar-me momentaneamente
Afasta-te.
Momentaneamente afaste-se.
Sabes o que é importante afinal?
Recebes o prémio por estares sempre no controlo.
Matematicamente é verdade
Todas as profecias se tornam realidade
Não há esperança para algo diferente nesta vida?
Tudo o que dizes deve tornar-se realidade? afastar
Sabes o que é importante afinal?
Recebes o prémio por estares sempre no controlo.
Matematicamente é verdade
Todas as profecias se tornam realidade
Não há esperança para algo diferente nesta vida?
Tudo o que dizes deve tornar-se realidade? afastar
Afasta-Te. Tenho de me afastar. Afasta-Te.