Lara Fabian — Tomorrow is a lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow is a lie" de Lara Fabian.
Letra
Never we should not say never
We shouldn’t plan another day
The day is here to make it all clear
Never we should not surrender
The silence, the desire blinded by our fears
When faith carries our dreams
So secretly, intensively, passionately…
Tomorrow is a lie
Time only stands for here and now
What you see passing by Is your only chance to fly
Tomorrow is a lie
No matter what your dreams are
You cannot wait in line
Today is the day, believe in what you say
Always keep your heart in action
Walk your life through passion
Think about the dream
We are what we think
Always do things with devotion
Your feelings are emotion
Shining like a spread through and inside your hair
Intensively, passionately, evidently…
Tomorrow is a lie
Time only stands for here and now
What you see passing by Is your only chance to fly
Tomorrow is a lie
No matter what your dreams are
You cannot wait in line
Today is the day, believe in what you say
Lara Fabian —
Tradução da letra
Nunca devemos não dizer nunca
Não devíamos planear outro dia.
O dia chegou para deixar tudo claro
Nunca devemos não nos render
O silêncio, o desejo cego pelos nossos medos
Quando a fé carrega os nossos sonhos
Tão secretamente, intensamente, apaixonadamente…
O amanhã é uma mentira
O tempo só significa aqui e agora
O que vês a passar é a tua única hipótese de voar.
O amanhã é uma mentira
Não importa quais sejam os teus sonhos
Não podes esperar na fila.
Hoje é o dia, acredita no que dizes
Mantenha sempre o seu coração em acção
Caminha a tua vida através da paixão
Pensa no sonho
Somos o que pensamos
Faz sempre as coisas com devoção
Os teus sentimentos são emoções
Brilhando como uma propagação através e dentro de seu cabelo
Intensivamente, apaixonadamente, evidentemente…
O amanhã é uma mentira
O tempo só significa aqui e agora
O que vês a passar é a tua única hipótese de voar.
O amanhã é uma mentira
Não importa quais sejam os teus sonhos
Não podes esperar na fila.
Hoje é o dia, acredita no que dizes
Lara Fabian —