Lara Fabian — Мама моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама моя" de Lara Fabian.
Letra
She spent a lifetime taking care of you
She slept tight just at night or two
She always hide her pain behind a smile
Mothers never cry
As you were growing up you made her proud
You knew both of your hearts were tied
That special love you share will last
Way beyond this life
Mothers never die
I’m a better person thanks to your love
I’m a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly
I have not seen time goes by In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Let me hold you,
When I am lost you guide my every step
And you dry every tear I shed
You are the woman I want to become
Fair, loyal and strong
Tell me the secrets of your shining smile
of every virtue you deny
The patience you were held me with
Help me through the rain
Spare me most a pain
I’m a better person thanks to your love
I’m a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly
I have not seen time goes by In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Lara Fabian —
Tradução da letra
Ela passou a vida a tomar conta de TI.
Ela dormia bem à noite ou duas.
Ela esconde sempre a dor atrás de um sorriso
As mães nunca choram
Enquanto crescias, deixaste-a orgulhosa.
Sabias que os teus corações estavam amarrados.
Esse amor especial que partilhas vai durar
Muito para além desta vida
As mães nunca morrem.
Sou uma pessoa melhor graças ao teu amor
Sou uma alma melhor, já que sou teu filho.
Este mundo é um terreno mais seguro
Quando seguras a minha mão eu voo
Não vi o tempo passar no espelho dos teus olhos vejo a vida
Envelhecer com graça natural
Deixa-me abraçar-te,
Quando estou perdido guia cada passo
E secas cada lágrima que derramo
És a mulher em que quero tornar-me
Justo, leal e forte
Conta-me os segredos do teu sorriso brilhante
de todas as virtudes que negais
A paciência com que me abraçaste
Ajuda-me através da chuva
Poupe-me a dor
Sou uma pessoa melhor graças ao teu amor
Sou uma alma melhor, já que sou teu filho.
Este mundo é um terreno mais seguro
Quando seguras a minha mão eu voo
Não vi o tempo passar no espelho dos teus olhos vejo a vida
Envelhecer com graça natural
Lara Fabian —