Lara Fabian — Ever-Ever land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ever-Ever land" de Lara Fabian.
Letra
I didn’t think it could happen
I never thought I’d be here
Now that I feel it I wonder
Could there be a safer place
Well try, try and picture this
Fills up till you’re in bliss
A nation full of rhymes
Ever ever land is a place between my brain and my soul
Ever ever land is a dream I dream
to make me feel whole
Ever ever land when I need to be at peace it is the space
I keep to travel with my mind
Floating or flying just choose it Silence and music to share
No lie or pain you can end it Simply pure breathable air
Now, just imagine this
Only joy and bliss
To go through your life
Ever ever land is a place between my brain and my soul
Ever ever land is a dream I dream
to make me feel whole
Ever ever land when
I need to be in peace it is the space
I keep to travel with my mind
If you don’t believe in this close your eyes and take a risk
Wish for something you have always wanted
Do it, give it all you’ve got
Dreams are just behind a thought
If you mean it with all of your heart
Ever ever land is a place between my brain and my soul
Ever ever land is a dream I dream
to make me feel whole
Ever ever land when I need to be at peace it is the space
I keep to travel with my mind
Ever ever land you are welcome to step in at all times
Ever ever land you don’t have to pack or check in your bag
Ever ever land you will soon decide to move in Since it is a no man’s land without a wall
Somewhere between here and always
Somehow a new piece of sky
Lara Fabian —
Tradução da letra
Não pensei que pudesse acontecer.
Nunca pensei que estaria aqui.
Agora que o sinto pergunto - me
Poderia haver um lugar mais seguro
Tenta imaginar isto.
Enche até estares em êxtase
Uma nação cheia de rimas
Sempre a terra é um lugar entre o meu cérebro e a minha alma
Sempre a terra é um sonho eu sonho
para me fazer sentir inteiro
Nunca aterres quando preciso de estar em paz é o espaço
Continuo a viajar com a minha mente
Flutuando ou voando basta escolher silêncio e música para compartilhar
Nenhuma mentira ou dor você pode acabar com ele simplesmente ar respirável puro
Agora, imagina isto.
Só alegria e felicidade
Para viver a tua vida
Sempre a terra é um lugar entre o meu cérebro e a minha alma
Sempre a terra é um sonho eu sonho
para me fazer sentir inteiro
Nunca aterrei quando
Preciso de estar em paz é o espaço
Continuo a viajar com a minha mente
Se não acreditas nisto, fecha os olhos e arrisca.
Desejo por algo que sempre desejaste
Fá - lo, dá tudo o que tens
Os sonhos estão atrás de um pensamento
Se queres mesmo com todo o teu coração
Sempre a terra é um lugar entre o meu cérebro e a minha alma
Sempre a terra é um sonho eu sonho
para me fazer sentir inteiro
Nunca aterres quando preciso de estar em paz é o espaço
Continuo a viajar com a minha mente
Sempre na terra és bem-vindo a intervir em todos os momentos
Nunca aterres, não tens de fazer as malas ou ver a tua mala.
Sempre que aterrares, em breve decidirás mudar-te para cá, uma vez que é uma terra de ninguém sem um muro.
Algures entre aqui e sempre
De alguma forma um novo pedaço de céu
Lara Fabian —