Lapis Lazuli — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Lapis Lazuli.
Letra
I have allways felt lonely
Why can’t I be just like everybody else
They are ashamed, they dont want to be
Near me, know me, feel me
Give me a second chance
I just don’t get why they never understood
That I feel like I’m dying inside
I just feel like theres nowhere to go
I just feel like I never belonged
I just wanna find a place to call home
Please, say why you hate me
Why do you see me as someone without soul
Please, think of me
As one of you, I beg
Hear me, see me, feel me
Give me a second chance
I dont know why you keep pushing me down
Just know that I am proud of who I am
I just feel like theres nowhere to go
I just feel like I never belonged
I just wanna find a place to call home
You’re not pushing me down
I don’t care about you
Dont you even try to put me down
I don’t care, I am stronger than you
Hear me now, I am proud, I am stronger than you
I will never back down
I will go my own way
Dont ever think that you get
To decide what I say and what I do
Tradução da letra
Sempre me senti só
Porque não posso ser como toda a gente?
Eles têm vergonha, não querem ser
Perto de mim, conhece-me, sente-me
Dá-me uma segunda oportunidade.
Só não percebo porque é que eles nunca entenderam.
Que sinto que estou a morrer por dentro
Sinto que não há para onde ir.
Sinto-me como se nunca tivesse pertencido
Só quero encontrar um lugar para chamar de lar.
Por favor, diz Porque me odeias.
Porque me vês como alguém sem alma?
Por favor, Pensa em mim.
Como um de vocês, eu imploro
Ouve-me, vê-me, sente-me
Dá-me uma segunda oportunidade.
Não sei porque continuas a empurrar-me para baixo.
Apenas saiba que estou orgulhoso de quem sou
Sinto que não há para onde ir.
Sinto-me como se nunca tivesse pertencido
Só quero encontrar um lugar para chamar de lar.
Não me estás a empurrar para baixo.
Não quero saber de TI.
Nem tentes pôr-me no chão.
Não quero saber, sou mais forte que tu.
Ouve-me agora, estou orgulhoso, sou mais forte do que tu.
Eu nunca vou desistir
Eu seguirei o meu próprio caminho.
Nunca penses que consegues
Para decidir o que digo e o que faço