Lapis Lazuli — Forgive, Never Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive, Never Forget" de Lapis Lazuli.
Letra
This has gone on far too long
Can’t seem to realise
No, it will not go away
Will it ever
We will fall
Can’t look into your eyes, no
All I see
Is the lies
All is crumbling around me
Can’t seem to wake up
From whats dwelling deep within
Clad in sorrows
We will fall
Can’t look into your eyes, no
All I see
Is the lies
How can I get past this
How can we see this trough, I wonder
How can I let this go
I can forgive, never forget
Am I in far to deep, feels like im drowning now
I get the feeling that I won’t make it out
Not alive, not as myself
Lost in darkness alone, can’t find a single light
The very life that was once my own has died
All is gone, all has been lost
Tradução da letra
Isto já foi longe demais.
Não consigo perceber
Não, Não vai desaparecer.
Será que alguma vez
Nós cairemos
Não posso olhar nos teus olhos, não
Tudo o que vejo
São as mentiras
Está tudo a desmoronar-se à minha volta
Não consigo acordar
Do que habita profundamente dentro
Envolto em tristezas
Nós cairemos
Não posso olhar nos teus olhos, não
Tudo o que vejo
São as mentiras
Como posso ultrapassar isto?
Como podemos ver esta passagem, pergunto-me
Como posso esquecer isto?
Eu posso perdoar, nunca esquecer
Estou no fundo, parece que estou a afogar-me agora
Tenho a sensação de que não vou conseguir sair
Nem vivo, nem como eu.
Perdido na escuridão sozinho, não consigo encontrar uma única luz
A própria vida que já foi minha morreu
Tudo se foi, tudo se perdeu