Lantana — Siempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siempre" de Lantana.
Letra
No me cansaria de decirte, siempre,
que eres tu, mi mas bella luna.
No me cansaria de decirte, nunca,
que eres tu, toda mi fortuna.
No me cansaria, de adorarte,
siempre en esta vida,
haria lo que fuera por tu compania,
siempre, siempre, siempre…
CoRo:
Siempre siempre, a tu lado quiero estar,
la lejania es evidente, entre,
tu y yo, y lo que nos hace mal,
si estamos juntos que mas da,
una mirada inteligente,
entre, tu y yo es mas que suficiente.
No me cansaria de decirte, siempre,
que eres tu, viva imagen pura.
No me cansaria de ser tu batalla diaria,
tu paz, tu cancion de cuna.
No me cansaria de adorarte,
siempre en esta vida,
haria lo que fuera por tu compania,
siempre, siempre, siempre
Coro:
Siempre siempre, a tu lado quiero estar,
la lejania es evidente, entre,
tu y yo y lo que nos hace mal,
si estamos juntos que mas da
una mirada inteligente,
entre, tu y yo es mas que suficiente.
Cansada, agobiada de ver a tanta gente,
te miro a la cara y todo es diferente,
todo es diferente…
Me voy a la cama, descanso y me levanto,
te miro de frente y todo es diferente,
ya no pasa nada, te beso y digo…
CoRo:
Siempre siempre, a tu lado quiero estar,
la lejania es evidente, entre,
tu y yo y lo que nos hace mal,
si estamos juntos que mas da,
una mirada inteligente,
entre, tu y yo es mas que suficiente
Tu y yo es mas que sufiente…
Tradução da letra
Não me cansaria de te dizer, sempre,
que és tu, a minha lua mais bonita.
Não me cansaria de te dizer, nunca,
que és tu, toda a minha fortuna.
Não me cansaria de te adorar,
sempre nesta vida,
faria qualquer coisa pela tua companhia,
sempre, sempre, sempre…
CoRo:
Sempre sempre, ao seu lado eu quero estar,
a distância é evidente, entre,
tu e eu, e o que nos faz mal,
se estamos juntos o que mais dá,
um olhar inteligente,
entre, você e eu é mais que suficiente.
Não me cansaria de te dizer, sempre,
que és tu, viva imagem pura.
Não me cansaria de ser a tua batalha diária,
a tua paz, a tua canção de embalar.
Não me cansaria de te adorar,
sempre nesta vida,
faria qualquer coisa pela tua companhia,
sempre, sempre, sempre
Coro:
Sempre sempre, ao seu lado eu quero estar,
a distância é evidente, entre,
tu e eu e o que nos faz mal,
se estamos juntos o que mais dá
um olhar inteligente,
entre, você e eu é mais que suficiente.
Cansada, sobrecarregada de ver tantas pessoas,
olho te na cara e tudo é diferente,
tudo é diferente…
Eu vou para a cama, descanso e me levanto,
olho para ti de frente e tudo é diferente,
está tudo bem, beijo-te e digo…
CoRo:
Sempre sempre, ao seu lado eu quero estar,
a distância é evidente, entre,
tu e eu e o que nos faz mal,
se estamos juntos o que mais dá,
um olhar inteligente,
entre você e eu é mais que suficiente
Tu e eu somos mais do que sofredores…