Lani Misalucha — Mahal Pa Rin Kita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mahal Pa Rin Kita" de Lani Misalucha.
Letra
Ang ating nakaraan
Kay hirap nang limutin
Kahit alam kong hindi ka na sa akin
‘Di ko matanggap na iba ang ‘yong kapiling
At ako’y naririto’t nag iisa
Ang pagmamahal mo ba’y sumama na sa hangin
Parang tag-init tuyo na ang damdamin
May pintig pa ba ako sa puso mo ngayon
Dapat bang tuluyang limutin ka na
Sana’y malaman mo
Na mahal pa rin kita
Mahal pa rin kita
Kahit ngayon ako’y limot mo na
Mahal pa rin kita
Kahit kailan ikaw lang
At wala nang iba
Ang ating kahapon
Ay ‘di na nagtagal
At kahit narito pa ang sugat na naiwan
Nais ko sanang limutin na ang lahat
Kung alam ko lang ‘di na sana nag tapat
Sana’y malaman mo
Na mahal pa rin kita
Mahal pa rin kita
Kahit ngayon ako’y limot mo na
Mahal pa rin kita
Kahit kailan ikaw lang
At wala nang iba
Mahal pa rin kita
Kahit ngayon ako’y limot mo na
Mahal pa rin kita
Kahit kailan ikaw lang
At wala nang iba
Pagka’t mahal, mahal na mahal pa rin kita
Tradução da letra
Passado
Como é difícil esquecer
Até eu sei que não estás comigo.
Não posso aceitar a tua presença de forma diferente.
E eu estou aqui e sozinho
Você gosta de ir com o vento
Sinto-me seco no verão
Ainda posso pintar o teu coração hoje
Tens de ser completamente esquecido
Espero que saibas
Que te amo de qualquer maneira
Eu amo-te de qualquer maneira.
Mesmo agora estou esquecida
Eu amo-te de qualquer maneira.
Tu nunca
E nada mais
O nosso ontem
Era ' em breve
E mesmo aqui está a ferida deixada para trás
Quero esquecer tudo
Se eu soubesse que não seria verdade
Espero que saibas
Que te amo de qualquer maneira
Eu amo-te de qualquer maneira.
Mesmo agora estou esquecida
Eu amo-te de qualquer maneira.
Tu nunca
E nada mais
Eu amo-te de qualquer maneira.
Mesmo agora estou esquecida
Eu amo-te de qualquer maneira.
Tu nunca
E nada mais
Amo-te.