Langhorne Slim — Sunday By the Sea letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday By the Sea" de Langhorne Slim.

Letra

Who put that record on?
And who’s in there singing along?
Maybe it’s the cold that’s getting to me
It’s dark in my heart, it’s too dark to see
Time will tell what will be will be
It’s just another lonely Sunday by the sea
I moved out here thinking I could quit
I did for a day, that was it
Maybe it’s the cold that’s getting to me
What’s happened has happened, what will be we’ll see
Time will tell, then the bells will ring
I could’ve been a beggar, I could’ve been a king
When nothing is lost, nothing is free
It’s just another lonely Sunday by the sea
It’s just another lonely Sunday by the sea

Tradução da letra

Quem pôs esse disco?
E quem está lá a cantar?
Talvez seja o frio que está a afectar-me.
Está escuro no meu coração, está muito escuro para ver
O tempo dirá o que será
É apenas mais um domingo solitário junto ao mar
Mudei-me para cá a pensar que podia desistir.
Fiz por um dia, só isso.
Talvez seja o frio que está a afectar-me.
O que aconteceu aconteceu aconteceu, o que será que veremos
O tempo dirá, Então os sinos tocarão
Podia ter sido um mendigo, podia ter sido um rei.
Quando nada se perde, nada é livre
É apenas mais um domingo solitário junto ao mar
É apenas mais um domingo solitário junto ao mar