Langhorne Slim — So Glad That I'm Coming Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Glad That I'm Coming Home" de Langhorne Slim.
Letra
I’m so glad that I’m coming home
Well I changed my ways. I don’t lie or get stoned
I’m sweet as the sweet things I know that you like
I no longer argue, and I don’t care to fight
Oh now that I’m as dry as a bone
Well I’m so glad that I’m coming home
The best thing that I ever saw
Was through eyes that I’d lent to alcohol
And morning is a vampire, and the night is the same
I’d give you my heart for the bits of my brain
That I lost while I was out on the road
I’m so glad that I’m coming home
I told my girlfriend I no longer fear
Life without wine, whiskey, beer
Spent so much time runnin' around
I could see in your eyes that you still have doubts
That I’m no longer tempted to roam
But believe it, honey
I’m so glad that I’m coming home
So glad that I’m coming home
I’ve changed my ways. I don’t lie or get stoned
I’m sweet as the sweet things I know that you crave
Well I know you prefer it when I behave
Life’s inconsistent, and we ain’t the same
Though it’s reminiscent of the old happy days
We would lie in the field, and we’d moan
So glad that I’m coming home
So glad that I’m coming home
Tradução da letra
Estou tão feliz por voltar para casa.
Bem, mudei de ideias. Não minto nem fico pedrado.
Eu sou doce como as coisas doces que eu sei que você gosta
Já não discuto e não me importo de lutar.
Agora que estou seco como um osso
Estou tão feliz por voltar para casa.
A melhor coisa que já vi
Foi através dos olhos que emprestei ao álcool
E a manhã é um vampiro, e a noite é a mesma
Dar-te-ia o meu coração pelas partes do meu cérebro
Que perdi enquanto estava na estrada
Estou tão feliz por voltar para casa.
Disse à minha namorada que já não tenho medo.
Vida sem vinho, Uísque, Cerveja
Passei tanto tempo a correr por aí
Pude ver nos teus olhos que ainda tens dúvidas.
Que já não me sinto tentado a vaguear
Mas acredita, querida.
Estou tão feliz por voltar para casa.
Estou tão feliz por voltar para casa.
Mudei de ideias. Não minto nem fico pedrado.
Sou doce como as coisas doces que sei que anseias
Bem, eu sei que preferes quando me comporto.
A vida é inconsistente e não somos iguais
Embora seja uma reminiscência dos velhos dias felizes
Deitávamo-nos no terreno e gemíamos
Estou tão feliz por voltar para casa.
Estou tão feliz por voltar para casa.