Langhorne Slim — Say Yes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Yes" de Langhorne Slim.
Letra
Say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes
Darling
Nobody plans it this way
We’re floatin' or fallin'
We’re gonna land either way
Put on your blue lipstick
And I’ll put on my Venus boots
And we’re in California
But it might as well be the moon
Say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes
Darling
Nobody stands in our way
First thing in the morning
We’ll be gone without a trace
Rollin' down the highway
I feel good, I confess
I know sometimes we disagree
But I prefer when you say yes
Say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes
I could not believe it’s true
I could not believe it’s true
Darling, look
Nobody plans it this way
We’re floatin' out, we’re fallin'
Somewhere in outerspace
I’ll keep on loving you
You know me better than the rest
Maybe we should flip a coin
And hold our breath
I could not believe it’s true
Say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes
Tradução da letra
Diz sim, diz sim, diz sim
Diz sim, diz sim, diz sim
Querido
Ninguém planeia desta maneira.
Estamos a flutuar ou a cair
Vamos aterrar de qualquer maneira.
Põe o teu batom azul
E vou calçar as minhas botas de Vénus
E estamos na Califórnia
Mas mais valia ser a lua
Diz sim, diz sim, diz sim
Diz sim, diz sim, diz sim
Querido
Ninguém se interpõe no nosso caminho
Logo pela manhã.
Vamos embora sem deixar rasto.
Rollin ' down the highway
Sinto-me bem, confesso.
Sei que às vezes discordamos.
Mas prefiro quando dizes que sim.
Diz sim, diz sim, diz sim
Diz sim, diz sim, diz sim
Diz sim, diz sim, diz sim
Diz sim, diz sim, diz sim
Não podia acreditar que era verdade.
Não podia acreditar que era verdade.
Querida, olha.
Ninguém planeia desta maneira.
Estamos a flutuar, estamos a cair
Algures no espaço exterior
Vou continuar a amar-te
Conheces-me melhor do que os outros.
Talvez devêssemos atirar uma moeda ao ar.
E sustém a respiração
Não podia acreditar que era verdade.
Diz sim, diz sim, diz sim
Diz sim, diz sim, diz sim
Diz sim, diz sim, diz sim
Diz sim, diz sim, diz sim
Diz sim, diz sim, diz sim
Diz sim, diz sim, diz sim