Langhorne Slim & The Law — Airplane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Airplane" de Langhorne Slim & The Law.
Letra
You and I’ve got our backs against the wall
If we stayed down, we wouldn’t have far to fall
But it’s no fun relying on defenses
We get our kicks swinging for the fence
And I said
Yes, I wanna fly my airplane tonight
It’s so hard down here to unwind
I ain’t lost, but you can’t find me When I said you’re strange
It was a compliment, you know
Spend most of my time lost at the races
Now we get by making funny faces
Some people live trying to be forgiven
That might be life, oh but that ain’t livin'
I said
Yes, I wanna fly my airplane tonight
It’s so hard down here to unwind
I ain’t lost, but you can’t find me Now I see you in the mirror
Certain we would disappear some day
Maybe the wave that brought us here
Will be the same that washes us away
My partner don’t know how to stop
I’m trying to lose these thoughts to bring you down
Forget the lessons we were taught
That have tamed us and pinned us to the ground
Ooohh…(3x)
You and I’ve got our backs against the wall
When you don’t move, no one throws you the ball
Life’s a dance between riding the bench and
Waiting for your chance to swing for the fence
I said
Yes, I wanna fly my airplane tonight
It’s so hard down here to unwind
I ain’t lost, come and find me When I said you’re strange
It was a compliment, you know
Tradução da letra
Tu e eu estamos encostados à parede.
Se ficássemos em baixo, não teríamos muito para cair.
Mas não é divertido depender de defesas.
Nós divertimo-nos a balançar para a cerca
E eu disse:
Sim, quero pilotar o meu avião esta noite.
É tão difícil descontrair aqui em baixo.
Não estou perdido, mas não me encontras quando digo que és estranho.
Foi um elogio, sabes?
Passar a maior parte do meu tempo perdido nas corridas
Agora vamos fazer caretas engraçadas
Algumas pessoas vivem tentando ser perdoadas
Pode ser a vida, mas isso não é viver
Eu disse
Sim, quero pilotar o meu avião esta noite.
É tão difícil descontrair aqui em baixo.
Não estou perdido, mas não me podes encontrar agora vejo-te no espelho
Certo que um dia desapareceríamos
Talvez a onda que nos trouxe aqui
Será o mesmo que nos leva para longe
O meu parceiro não sabe como parar.
Estou a tentar perder estes pensamentos para te derrubar.
Esquece as lições que nos ensinaram.
Que nos domesticaram e nos colocaram no chão
Ooohh...(3x)
Tu e eu estamos encostados à parede.
Quando não te mexes, ninguém te atira a bola.
A vida é uma dança entre andar no banco e
Esperando sua chance de balançar para a cerca
Eu disse
Sim, quero pilotar o meu avião esta noite.
É tão difícil descontrair aqui em baixo.
Eu não estou perdido, vem e encontra-me quando eu disser que és estranho
Foi um elogio, sabes?