Land Lovers — The Cinema Bell letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cinema Bell" de Land Lovers.

Letra

I was talking again at an assembly of friends
We were close, we were close, we were close to the end
We had a blood connection and other difficulties
We don’t write memoirs, we write massive autobiographies
I heard the clanging clunk of the cinema bell
In my reverie
There was a boy on the screen, apologetically
Offering, offering a pet bird to a priest
We had the one ambition: to grow up quickly and be
In the privilege of the relevant authority
I remembered my tear-ducts existed and worked, like land mines they hurt
So then it proved impossible to answer understandable
FAQs from them
I heard the clanging clunk of the cinema bell
In my reverie
I had a fast and full recovery
Enjoying grapes and 7-UP
Whereupon the sacred heart above me interrupts:
Do you want to come to a better town with me, town with me?
Do you want to come to a better town with me, town with me?
Do you want to come to a better town with me, town with me?

Tradução da letra

Estava a falar outra vez numa assembleia de amigos.
Estávamos perto, estávamos perto, estávamos perto do fim
Tivemos uma ligação sanguínea e outras dificuldades.
Não escrevemos memórias, escrevemos autobiografias massivas.
Ouvi o barulho do sino do cinema
In my reverie
Havia um rapaz no ecrã, desculpando-se.
Oferecendo, oferecendo um pássaro de estimação a um padre
Tínhamos a única ambição: crescer rapidamente e ser
No privilégio da autoridade competente
Lembrei-me que os meus canais lacrimais existiam e funcionavam, como minas terrestres que magoavam.
Então, provou-se impossível responder compreensível
FAQs deles
Ouvi o barulho do sino do cinema
In my reverie
Tive uma recuperação rápida e completa.
Apreciar uvas e 7-UP
Então, o Sagrado Coração, acima de mim, interrompe:
Queres vir para uma cidade melhor comigo, comigo?
Queres vir para uma cidade melhor comigo, comigo?
Queres vir para uma cidade melhor comigo, comigo?