Land Lovers — My Heart Was Angled letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Was Angled" de Land Lovers.

Letra

I am bound to love you until the end of recorded time
Have the legislators lost their collective minds?
It’s late in the evening
Like Clapton before me:
I’m «Slow Hand»;
I’ve taken to wearing the thin beard of a creep
For a while I thought my figures were Greek
When you told me they were pleasingly oblique
It was a lovely thing to hear
In the context of an advanced hour
My heart was angled
And reeled in terrifyingly
Oh my heart was angled, angled oh
And so we are contracted to each other indefinitely
Do the common criminals watch interestedly?
Or are they in mourning?
For their younger selves, de-lined and flowering
There are generations stricken on the grass
Playing dead for the slowest kid in the class
They assured her she was middlingly fast
It was the decent thing to do
Too often, honesty is a front for cruelty
My heart was angled
And reeled in terrifyingly
Oh my heart was angled, angled oh

Tradução da letra

Estou destinado a amar-te até ao fim do tempo gravado.
Será que os legisladores perderam a cabeça colectiva?
É tarde da noite
Como Clapton antes de mim:
Eu sou "mão lenta"»;
Comecei a usar a barba fina de um canalha.
Por um tempo pensei que os meus números eram gregos.
Quando me disseste que eram alegremente oblíquos.
Foi uma coisa adorável de se ouvir
No contexto de uma hora avançada
O meu coração estava virado
E cheio de terror
Oh meu coração estava angled, angled oh
E assim somos contratados um para o outro indefinidamente
Os criminosos comuns observam com interesse?
Ou estão de luto?
Para os seus eus mais jovens, des-forrados e flowering
Há gerações atingidas na relva
Fingindo-se de morto para o miúdo mais lento da turma
Garantiram-lhe que ela era muito rápida.
Era a coisa decente a fazer.
Muitas vezes, a honestidade é uma fachada para a crueldade.
O meu coração estava virado
E cheio de terror
Oh meu coração estava angled, angled oh