Land Lovers — Born in Armour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born in Armour" de Land Lovers.
Letra
Who will lead my troops today?
I would lead those boys astray
So, whole worlds lie down for them
She will teach them to be men
Softly
It’s the way that she wears her armour
It’s the way that she talks to them
It’s the way that she wears her armour
Was she born in armour?
Who will take these kids from me?
Show them what they ought to see?
Should they set their limbs to rest,
She will show them who knows best
Softly
It’s the way that she wears her armour
It’s the way that she talks to them
It’s the way that she wears her armour
Was she born in armour?
Who will lead my troops today?
I would lead those boys astray
Who will say «goodnight» to them?
Cause them to forget girlfriends?
They are young and they are hopeless
There is nothing I can do To make their English improve
It’s the way that she wears her armour
It’s the way that she talks to them
It’s the way that she wears her armour
Was she born in armour?
The song of her unremitting eye
While her predecessors cry:
«Was she born in armour?
Was she born in armour?
She was born in armour!
She was born in armour!»
Tradução da letra
Quem vai liderar as minhas tropas hoje?
Eu desviaria esses rapazes.
Por isso, mundos inteiros repousam por eles.
Ela vai ensiná-los a serem homens.
Suavemente
É a maneira como ela usa a armadura.
É a maneira como ela fala com eles.
É a maneira como ela usa a armadura.
Ela nasceu em armour?
Quem vai tirar-me estes miúdos?
Mostrar-lhes o que deviam ver?
Se eles puserem os membros em repouso,
Ela vai mostrar-lhes quem sabe melhor
Suavemente
É a maneira como ela usa a armadura.
É a maneira como ela fala com eles.
É a maneira como ela usa a armadura.
Ela nasceu em armour?
Quem vai liderar as minhas tropas hoje?
Eu desviaria esses rapazes.
Quem lhes dirá "boa noite"?
Fazê-los esquecer as namoradas?
São jovens e são desesperados.
Não posso fazer nada para melhorar o inglês deles.
É a maneira como ela usa a armadura.
É a maneira como ela fala com eles.
É a maneira como ela usa a armadura.
Ela nasceu em armour?
A canção do seu olho irredutível
Enquanto os seus antecessores choram:
"Ela nasceu em armour?
Ela nasceu em armour?
Ela nasceu em armour!
Ela nasceu em armour!»