Lancer — Deja Vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deja Vu" de Lancer.
Letra
I’ve been a loner and I’ve been confused
I’ve been a dreamer and I’ve been abused, again all over again
I’ve stared a lifetime at the darkened sky
I’ve seen the pictures of a million lives and now I ask myself why
What is the price of madness cause no one
gives damn what echoes in the open sky at night, at night
Deja vu, I’ve been here before
Deja vu, this same kind of room
Deja vu, as time passes by dreams come true
Caught in the same déjà vu
I’ve gone through changes but I’m still the same
I’m like a prisoner inside this iron cage, I’m loosing control.
On headless missions in an unknown land
countless bodies buried in the sand, it’s all repeating itself.
This is the price of madness cause no one
gives damn what echoes in the open sky at night, at night
Deja vu, I’ve been here before
Deja vu, this same kind of room
Deja vu, as time passes by dreams come true
Caught in the same déjà vu
Can you walk through the fire,
can you face him once again
He is here beside you,
He will never go way
Tradução da letra
Tenho sido um solitário e tenho estado confuso.
Tenho sido um sonhador e fui abusado outra vez
Olhei uma vida inteira no céu escurecido
Vi as fotos de um milhão de vidas e agora pergunto-me porquê.
Qual é o preço da loucura não causa ninguém
dá a mínima para o que ecoa no céu aberto à noite, à noite
Déjà vu, já estive aqui antes.
Déjà vu, este mesmo tipo de quarto.
Déjà vu, à medida que o tempo passa, os sonhos tornam-se realidade.
Apanhado no mesmo déjà vu
Passei por mudanças, mas continuo a ser o mesmo.
Sou como um prisioneiro dentro desta jaula de ferro, estou a perder o controlo.
Em missões sem cabeça numa terra desconhecida
inúmeros corpos enterrados na areia, está tudo a repetir-se.
Este é o preço da loucura porque ninguém
dá a mínima para o que ecoa no céu aberto à noite, à noite
Déjà vu, já estive aqui antes.
Déjà vu, este mesmo tipo de quarto.
Déjà vu, à medida que o tempo passa, os sonhos tornam-se realidade.
Apanhado no mesmo déjà vu
Consegues andar através do fogo,
podes enfrentá-lo mais uma vez?
Ele está aqui ao teu lado.,
Ele nunca seguirá em frente.