Lana Del Rey — High By The Beach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High By The Beach" de Lana Del Rey.
Letra
Boy, look at you, looking at me
I know you know how I feel
Loving you is hard, being here is harder
You take the wheel
I don’t wanna do this anymore
It’s so surreal, I can’t survive
If this is all that’s real
All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye, bye
The truth is I never
Bought into your bullshit
When you would pay tribute to me
'Cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high baby, baby, bye, bye
Boy look at you, looking at me
I know you don’t understand
You could be a bad motherfucker
But that don’t make you a man
Now you’re just another one of my problems
Because you got out of hand
We won’t survive
We’re sinking into the sand
All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye, bye
The truth is I never
Bought into your bullshit
When you would pay tribute to me
'Cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high baby, baby, bye, bye
Lights, camera, acción
I’ll do it on my own
Don’t need your money, money
To get me what I want
Lights, camera, acción
I’ll do it on my own
Don’t need your money, money
To get me what I want
All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye, bye
The truth is I never
Bought into your bullshit
When you would pay tribute to me
'Cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high baby, baby, bye, bye
High-igh-igh-igh Everyone can start again
Not through love but through revenge
Through the fire, we’re born again
Peace by vengeance
Brings the end
Tradução da letra
Rapaz, olha para ti, olha para mim.
Sei que sabes como me sinto.
Amar - te é difícil, estar aqui é mais difícil
Pega no volante.
Não quero fazer mais isto.
É tão surreal, não consigo sobreviver.
Se isto é tudo o que é real
Tudo o que quero é apanhar uma moca perto da praia.
Fica pedrado perto da praia, fica pedrado
Tudo o que quero fazer é passar pela praia
# Get by baby, baby, bye, bye
A verdade é que eu nunca
Acreditaste nas tuas tretas.
Quando me prestavas tributo
Porque eu sei disso
Tudo o que eu queria era apanhar uma moca perto da praia.
# Get high baby, baby, bye, bye
Rapaz, olha para ti, olha para mim.
Eu sei que não entendes.
Podes ser um filho da puta mau.
Mas isso não faz de ti um homem.
Agora és apenas mais um dos meus problemas.
Porque te descontrolaste.
Não vamos sobreviver.
Estamos a afundar-nos na areia
Tudo o que quero é apanhar uma moca perto da praia.
Fica pedrado perto da praia, fica pedrado
Tudo o que quero fazer é passar pela praia
# Get by baby, baby, bye, bye
A verdade é que eu nunca
Acreditaste nas tuas tretas.
Quando me prestavas tributo
Porque eu sei disso
Tudo o que eu queria era apanhar uma moca perto da praia.
# Get high baby, baby, bye, bye
Luzes, Câmara, acção
Vou fazê-lo sozinho.
Não preciso do teu dinheiro, dinheiro.
Para me dar o que quero
Luzes, Câmara, acção
Vou fazê-lo sozinho.
Não preciso do teu dinheiro, dinheiro.
Para me dar o que quero
Tudo o que quero é apanhar uma moca perto da praia.
Fica pedrado perto da praia, fica pedrado
Tudo o que quero fazer é passar pela praia
# Get by baby, baby, bye, bye
A verdade é que eu nunca
Acreditaste nas tuas tretas.
Quando me prestavas tributo
Porque eu sei disso
Tudo o que eu queria era apanhar uma moca perto da praia.
# Get high baby, baby, bye, bye
Alto-igh-igh-igh todos podem começar de novo
Não através do amor, mas através da vingança.
Através do fogo, nascemos de novo
Paz pela vingança
Traz o fim