L'Amour Plus Fort Que La Mort — 1, 2, 3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1, 2, 3" de L'Amour Plus Fort Que La Mort.
Letra
Moi je n’suis pas farouche mais j’embrasse pas sur la bouche
Je prefère qu’on me saigne plutot que de dire je t’aime
Je n’connais pas l’idylle mais en un battement de cils
Je commence à m’y faire
Je commence à vous plaire
1 2 3 Oui c’est à toi mais…
Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
1 2 3 Non c’est pas toi mais…
Dans les mains des experts Je vais me laisser faire
Moi je suis libre comme l’air On me desire je me sers
Le choix est bien difficile entre ces garcons faciles
Je vis sans etats d’ame et les dames m’envient
J’abuse de tous mes charmes et je desobeis…
1 2 3 Oui c’est à toi mais…
Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
1 2 3 Non c’est pas toi mais…
Dans les mains des experts Je vais me laisser faire
Oh laissez Lucie faire Oh laissez Lucie faire
lle a besoin de plaire
Oh laissez Lucie faire
Je vais me laissr faire
Oh laissez Lucie faire
Ca a l’air devous plaire
Oh laissez Lucie faire
1 2 3 Oui c’est à toi mais…
Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
1 2 3 Non c’est pas toi mais…
Dans les mains des experts Je vais me laisser faire
Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
Tradução da letra
Não sou feroz, mas não beijo na boca.
Prefiro ser sangrado do que dizer que te amo.
Não conheço o idílio, mas num piscar de olhos
Estou a começar a perceber.
Estou a começar a agradar-te.
Sim, é teu, mas ... …
Deixa a Lucie fazê-lo, ela precisa de agradar.
Não és tu, mas ... …
Nas mãos de especialistas eu me permitirei fazer
Sou livre como o ar que desejo servir
A escolha é muito difícil entre estes rapazes fáceis.
Eu vivo sem estados de alma e as senhoras invejam-me
Abuso de todos os meus encantos e desobedeço…
Sim, é teu, mas ... …
Deixa a Lucie fazê-lo, ela precisa de agradar.
Não és tu, mas ... …
Nas mãos de especialistas eu me permitirei fazer
Deixa a Lucie fazer deixa a Lucie fazer
lle precisa de agradar
Deixa a Lucie fazer.
Vou deixar-me estar
Deixa a Lucie fazer.
Parece que vais gostar.
Deixa a Lucie fazer.
Sim, é teu, mas ... …
Deixa a Lucie fazê-lo, ela precisa de agradar.
Não és tu, mas ... …
Nas mãos de especialistas eu me permitirei fazer
Deixa a Lucie fazê-lo, ela precisa de agradar.
Deixa a Lucie fazê-lo, ela precisa de agradar.