Lambretta — Wake Up Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up Girl" de Lambretta.

Letra

Dumb girl
Did you see the latest Vogue
Has it ever occurred to you
That you don’t fit the latest trend
Dumb, dumb girl
Can’t you see you’re such a joke
When was the last time your cellphone rang
Babygirl let’s not pretend
Be smart — don’t try to discodance, and
Sweetheart — don’t even come at all
Wake up girl
All the beautiful ones are laughing
Wake up girl
All the beautiful boys are forever taken — girl!
Dumb girl
You could always be like us
Do your boobs and a nosejob to
And don’t forget about the smile
But 'til then
Keep a distance on the bus
Take a look at my beeper now
That’s a number not to dial
Be smart — don’t try to discodance, and
Sweetheart — don’t even come at all
Wake up girl
All the beautiful ones are laughing
Wake up girl
All the beautiful boys are forever taken
Wake up girl
All the beautiful boys are forever taken — girl
Dumb girl, Dumb girl
Dumb, dumb girl
Wake up girl
All the beautiful ones are laughing
Wake up girl
All the beautiful boys are forever taken — girl
Wake up girl
All the beautiful ones are laughing
Wake up girl
All the beautiful boys are forever taken — girl
All the beautiful boys are forever taken — girl

Tradução da letra

Rapariga burra
Viste a última Vogue?
Alguma vez te ocorreu
Que você não se encaixa na última tendência
Rapariga burra, burra
Não vês que és tão engraçado?
Quando foi a última vez que o teu telemóvel tocou?
Babygirl não vamos fingir
Seja inteligente — não tente discodance, e
Querida, nem sequer venhas —
Acorda, miúda.
Todos os bonitos estão a rir
Acorda, miúda.
Todos os rapazes bonitos estão para sempre raptados, rapariga!
Rapariga burra
Podes sempre ser como nós.
Faz as tuas mamas e faz uma mamada.
E não te esqueças do sorriso
Mas até lá
Manter uma distância no ônibus
Olha para o meu Pager agora.
É um número para não ligar.
Seja inteligente — não tente discodance, e
Querida, nem sequer venhas —
Acorda, miúda.
Todos os bonitos estão a rir
Acorda, miúda.
Todos os belos rapazes estão para sempre ocupados.
Acorda, miúda.
Todos os rapazes bonitos estão para sempre, miúda.
Rapariga burra, rapariga Burra
Rapariga burra, burra
Acorda, miúda.
Todos os bonitos estão a rir
Acorda, miúda.
Todos os rapazes bonitos estão para sempre, miúda.
Acorda, miúda.
Todos os bonitos estão a rir
Acorda, miúda.
Todos os rapazes bonitos estão para sempre, miúda.
Todos os rapazes bonitos estão para sempre, miúda.