Lambert, Hendricks & Ross — Charleston Alley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charleston Alley" de Lambert, Hendricks & Ross.
Letra
On the avenue, you may be havin you a solid ball, but it ain’t no ball
At all
Compared to the kicks when you dally in Charleston Alley
Maybe it don’t look so hot, but beleive me, it’s the spot
Where you can sure let your hair down
Everything’s right, And you can boogy all night-
Say, man Charleston Alley is the play, man
You can rally every cool cat on the avenue
And they’ll say its true, if you’re feelin blue, this is the place for
You
No goof and that’s the truth
I dig Charleston Alley, and I’m here t' tell ya pally, Its a place where
Life is real
I’m tellin you I never found a better deal
We know just how you feel
Ribs and pigs feet, the tastiest meat that you ever did eat
And a good piano player- a plinkin' an plunkin an playin them blues
I doubt if you’ll ever be gayer
We know- (Tell us about what you know)
Where to play- (Tell us about where to go)
And we’ll show- (You don’t know what time it takes)
You the way (Lookin' for what shakes)
Well let me tell you that if you’ve come to dally
Dig this crazy alley, And we know its where you’re goin’to move
And this is not an idle boast
Of all the many crazy alleys that we’ve went- Hilltop, O’Mally’s
None a' them could quite compare with red hot Charleston Alley
When you’re rockin' and you’re rollin to the rythym of the solid beat
You’re gonna have t' stomp your feet And you’re sure to hang around
Wiggin an' diggin the sounds
So dig this vocal travelogue that we’re singin everyone
'bout that circle by the dark sun, Charleston Alley is the place to be
We get our kicks from hicks who hurry and take in the great white way
We’ll pick the Alley any day Charleston Alley is the place for me
Better get up if you’re takin a trip take a tip
On the avenue, you may be havin you a solid ball, but it ain’t no ball
At all
Compared to the kicks you get from Charleston Alley
If you should make the trip I’m pretty sure you’ld really flip
So let your cares be, and baby make it down with me…
To Charleston Alley
Tradução da letra
Na Avenida, você pode estar tendo uma bola sólida, mas não é uma bola
De todo
Comparado com os pontapés quando se empata em Charleston Alley
Talvez não pareça tão quente, mas acredita em mim, é o local
Onde podes baixar o cabelo
Está tudo bem, e podes dançar a noite toda.-
Diz-me, Man Charleston Alley é a jogada, meu.
Podes reunir todos os gatos fixes da Avenida.
E eles dirão que é verdade, se você está triste, este é o lugar para
Você
Não goof e essa é a verdade
Eu gosto do Beco Charleston, e estou aqui para te dizer amigo, é um lugar onde
A vida é real
Estou a dizer-te que nunca encontrei um acordo melhor.
Sabemos como te sentes
Costeletas e pés de porco, a carne mais saborosa que já comeste.
E um bom pianista-um plin 'um plunkin' e tocar blues
Duvido que alguma vez sejas mais Gay.
Nós sabemos - (conte-nos sobre o que você sabe)
Onde jogar - (diga-nos para onde ir)
E nós vamos mostrar - (Você não sabe o tempo que leva)
You the way (Lookin' for what shakes)
Bem, deixe-me dizer-lhe que se veio a dally
Cava este beco louco, e sabemos para onde te vais mudar.
E isto não é um orgulho ocioso
De todos os becos malucos que fomos-Hilltop, O'Mally
Nenhum deles se pode comparar com o beco Red hot Charleston.
Quando você está balançando e rolando para o ritmo da batida sólida
Vais ter de pisar os pés e de certeza que vais andar por aí
Wiggin an ' digin the sounds
Então cava este diário de viagem vocal que estamos a cantar em todos
sobre aquele círculo junto ao sol escuro, Charleston Alley é o lugar para estar
Nós divertimo-nos com os hicks que se apressam e seguem o grande caminho branco.
Escolheremos o beco em qualquer dia que Charleston Alley seja o lugar para mim.
É melhor levantares-te se estás a fazer uma viagem. dá uma gorjeta.
Na Avenida, você pode estar tendo uma bola sólida, mas não é uma bola
De todo
Comparado com os pontapés que recebes de Charleston Alley
Se fizeres a viagem, tenho a certeza que te vais passar.
Por isso deixa as tuas preocupações em paz, e querida, acalma-te comigo.…
Para Charleston Alley