Lambchop — The Old Matchbook Trick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Old Matchbook Trick" de Lambchop.
Letra
The last time that i came here
I came down with a fever
The next day it was gone
With the suddenness of ist arrival
When we all were much younger
Were we really different
In the really real world we knew
Last night i saw the sun rise
Over sleepy barcelona
Riding on a bus
With the road crew from embrace
While everyone was sleeping
I noticed a reflection
And saw the egg upon my face
The last thing i remember
About waking up in kristiansand
Was gagging on my toothbrush
As it brushed across my tongue
And removed a drunken sailor
Paid his bar and porno bill
Gonna have to fuckin' hose him down
The clarity is blinding
Where’s the befuddled middleman
The gentle goofus
With his comedy and wit
Spaced out in the crowd
With the cramped and the cluttered
Falls from your fingers to his hand
Falls from his fingers to your hand
The old matchbook trick
Keeps the table from wobble
Slipped under the short leg
Steadies the unsteadiness
Of the lopsided conversation
Makes a solid place to rest
Arms and thought upon
Tradução da letra
A última vez que aqui vim
Fiquei com febre.
No dia seguinte, tinha desaparecido.
Com a rapidez da sua chegada
Quando éramos todos muito mais novos
Nós éramos realmente diferentes
No mundo real nós sabíamos
Ontem à noite vi o nascer do sol
Over sleepy barcelona
Andar de autocarro
Com a equipa da estrada do abraço
Enquanto todos dormiam
Notei um reflexo
E vi o ovo na minha cara
A última coisa de que me lembro
Sobre acordar em kristiansand
Estava amordaçada com a minha escova de dentes.
Enquanto escovava na minha língua
E removeu um marinheiro bêbado
Pagou a conta do bar e do porno dele.
Vou ter de lhe dar uma mangueirada.
A clareza é ofuscante
Onde está o intermediário confuso?
O gentil Pateta
Com a sua comédia e inteligência
No meio da multidão
Com os apertados e os confusos
Cai dos teus dedos para a mão dele
Cai dos dedos dele para a tua mão
O velho truque da caixa de fósforos
Impede a mesa de balançar
Escorregou por baixo da perna curta.
Estabiliza a instabilidade
Da conversa desequilibrada
Faz um lugar sólido para descansar
Braços e pensamento