Lambchop — D. Scott Parsley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "D. Scott Parsley" de Lambchop.
Letra
Hey girl
Is it really right for me
Send a little message
That i know i can see
Behold the life i lead for you
One would hope the only life for two
Can’t you see the only life for me
Hey dude
Better try to make things work
You really gonna mess up
If you’re like that with that girl
This way, this life, for me
This won’t change the lonely life you see
This is not the life i thought would be
Hot dog
Guess you really bite my log
Everybody hates me
But assume i’m not around
For me, i say it’s true
I wonder if they love me like you do
Maybe i can suck enough for two
Hey chick
What you gonna make of this
Getting sentimental
Better get there something quick
It’s all the thing for me
Like some weird porno philosophy
Making us a grand apostrophe
It’s sick
What you gonna make of this
Guess we’ll think of something
Better think of something quick
It’s here you make your peace
The cut the fold the crease
Maybe you can cure your own disease
Tradução da letra
Olá, miúda.
É mesmo certo para mim?
Enviar uma pequena mensagem
That I know i can see
Contempla a vida que levo por ti
Seria de esperar que a única vida para dois
Não vês a única vida para mim
Olá, meu.
É melhor tentar fazer com que as coisas funcionem.
Vais mesmo estragar tudo.
Se és assim com aquela rapariga
Desta maneira, desta vida, para mim
Isto não vai mudar a vida solitária que vês.
Esta não é a vida que pensei que seria
Cachorro-quente
Acho que mordeste mesmo o meu tronco.
Toda a gente me odeia.
Mas assume que não estou por perto.
Para mim, eu digo que é verdade
Será Que me amam como tu?
Talvez eu possa chupar o suficiente para dois
Olá, miúda.
O que vais fazer com isto?
A ficar sentimental
É melhor chegar lá depressa.
É tudo para mim
Como uma filosofia porno estranha.
Fazendo - nos um grande apóstrofo
É doentio.
O que vais fazer com isto?
Acho que vamos pensar em alguma coisa.
É melhor pensares em algo rápido.
É aqui que fazes as pazes.
O corte a dobra o vinco
Talvez possas curar a tua própria doença.