Lamb Of God — Embers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Embers" de Lamb Of God.
Letra
Gather the bones and lay them in the Sun in Patterns that capture the eye
No one could know, display for everyone the holes in our souls we despise
Timber and stone monumental, remnants frozen in time
Carried alone the burden, knowing it was all we could do to survive.
Only embers remain
Refusing to fade
There’s still light to find our way
Only embers remain
Black turning to gray
There’s still light to find our way
Only embers remain.
Scatter the dust, what we once held in our hand
Seems was never at all
Gone in a gust, not ours to understand, an agony perpetual
Holding my breath and close my eyes, for a second
I can see you again
Motionless, like that day we lost who we both
Should have been.
Only embers remain
Refusing to fade
There’s still light to find our way
Only embers remain
Black turning to gray
There’s still light to find our way
Only embers…
I’ve been staring at her lying still for so long (she's so still)
Waiting for the endless night to color into dawn
(It's never ending)
But it’s never lifting, it’s always shifting
No one can breath.
It holds me under, and this drags you down
(It drags you down)
This breaks what was made one into two.
Tradução da letra
Reúna os ossos e coloque-os ao sol em padrões que capturem o olho
Ninguém podia saber, mostrar para todos os buracos nas nossas almas que desprezamos.
Madeira e pedra monumentais, restos congelados no tempo
Carregava sozinho o fardo, sabendo que era tudo o que podíamos fazer para sobreviver.
Só restam brasas
Recusar desvanecer
Ainda há luz para encontrar o nosso caminho
Só restam brasas
Preto a ficar cinzento
Ainda há luz para encontrar o nosso caminho
Só restam brasas.
Espalhem o pó, o que outrora guardámos na nossa mão.
Parece que nunca foi
Foi-se numa rajada, não é Nossa para entender, uma agonia perpétua
Sustendo a respiração e fechando os olhos, por um segundo
Posso voltar a ver-te.
Imóvel, como naquele dia perdemos quem ambos perdemos
Devia ter sido.
Só restam brasas
Recusar desvanecer
Ainda há luz para encontrar o nosso caminho
Só restam brasas
Preto a ficar cinzento
Ainda há luz para encontrar o nosso caminho
Apenas brasas…
Eu tenho olhado para ela deitada há tanto tempo (ela está tão quieta)
À espera que a noite interminável core para o amanhecer
(It's never ending)
Mas nunca levanta, está sempre a mudar.
Ninguém consegue respirar.
Segura-me e isto arrasta-te para baixo.
(It drags you down)
Isto quebra o que foi feito um em dois.