Laleh — Live Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Tomorrow" de Laleh.
Letra
It’s cold around me, the night is young
The sun has fallen and I’ve become
The lonely one
The moon is dancing among the clouds
And my knees are shaking,
And my dreams are breaking
But I know I live
But i know i live, today
I know we could live tomorrow
But I know I live today
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait, no…
I know we could.
Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
I don’t like to wait!
No, no, It’s happening, It’s happening…
No, i don’t like to wait!
no, no, It’s happening, It’s happening…
I know we could live tomorrow
But I know I live today!
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait!
La-la-la, love
Tradução da letra
Está frio à minha volta, a noite é jovem
O sol caiu e eu tornei-me
O solitário
A lua está a dançar entre as nuvens
E os meus joelhos tremem,
And my dreams are breaking
Mas eu sei que vivo
Mas eu sei que vivo, hoje
Sei que podemos viver amanhã.
Mas sei que hoje vivo
Sei que podemos viver amanhã.
Mas acho que não devemos esperar, não.…
Eu sei que podemos.
A levar a minha vida nas minhas mãos!
(O poder que o tem?)
A levar a minha vida nas minhas mãos!
(O poder que o tem?)
Não gosto de esperar!
Não, Não, está a acontecer, está a acontecer.…
Não, Não gosto de esperar!
Não, Não, está a acontecer, está a acontecer.…
Sei que podemos viver amanhã.
Mas eu sei que vivo hoje!
Sei que podemos viver amanhã.
Mas acho que não devemos esperar!
La-la - la, amor