Lalah Hathaway — Wrong Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrong Way" de Lalah Hathaway.
Letra
Soaked in the rain even through her coat
Rushed out the door, nowhere to go And even though she knows she’s still
On that same wrong road, she still gotta go And sometimes we lie
Right into the mirror
And our reflections try to let it slide
'Cause it easier
But sometimes, sometimes
Don’t you wanna go the lonely way?
'Cause I know sometimes
I don’t realize I’m free
Holding the map the wrong way
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
It’s gotta be better than here
One way signs, she makes the right
Dangerous sign, she risks her life
And even though she knows she can’t fly
She opens both her arms to try
But sometimes, sometimes
Don’t you wanna go the lonely way?
'Cause I know sometimes
I don’t realize I’m free
Holding the map the wrong way
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
It’s gotta be better than here
And if you’re lost out there you might see her
Looking like she’s crying
But after where she’s been
Those are tears of joy, all the years of trying
But sometimes, sometimes
Don’t you wanna go the lonely way?
Holding the map the wrong way
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
It’s gotta be better than here
Holding the map the wrong way
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
It’s gotta be better than here
Holding the map the wrong way
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
It’s gotta be better than here
Tradução da letra
Encharcada na chuva mesmo através do casaco
Saiu a correr pela porta, não tinha para onde ir e mesmo sabendo que ainda está
Na mesma estrada errada, ela ainda tem de ir e às vezes mentimos.
Mesmo no espelho
E os nossos reflexos tentam deixá-lo deslizar
Porque é mais fácil
Mas às vezes, às vezes
Não queres ir pelo caminho solitário?
Porque eu sei às vezes
Não percebo que estou livre.
Segurando o mapa da forma errada
E a fugir de todo o lado
Onde quer que o mapa vá para o lado errado
Tem de ser melhor do que aqui.
Sinais de um caminho, ela faz a direita
Sinal perigoso, ela arrisca a vida
E mesmo sabendo que não pode voar
Ela abre os dois braços para tentar
Mas às vezes, às vezes
Não queres ir pelo caminho solitário?
Porque eu sei às vezes
Não percebo que estou livre.
Segurando o mapa da forma errada
E a fugir de todo o lado
Onde quer que o mapa vá para o lado errado
Tem de ser melhor do que aqui.
E se estiveres perdido lá fora podes vê-la
Parece que está a chorar.
Mas depois de onde ela esteve
São lágrimas de alegria, todos os anos a tentar
Mas às vezes, às vezes
Não queres ir pelo caminho solitário?
Segurando o mapa da forma errada
E a fugir de todo o lado
Onde quer que o mapa vá para o lado errado
Tem de ser melhor do que aqui.
Segurando o mapa da forma errada
E a fugir de todo o lado
Onde quer que o mapa vá para o lado errado
Tem de ser melhor do que aqui.
Segurando o mapa da forma errada
E a fugir de todo o lado
Onde quer que o mapa vá para o lado errado
Tem de ser melhor do que aqui.