Lalah Hathaway — We Were 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Were 2" de Lalah Hathaway.
Letra
You finally said your leaving me
And I accept that it’s true
Love was so deceiving
You know I never ever knew that
(You were through)
Your heart was somewhere else
(You were through)
You were loving someone new
(We were never ever one)
We were never ever one
(We were two)
I’ve been living in my make believe
I’ve been refusing to see
The love that I thought I saw in your eyes
Was never there for me
So don’t you say
{I told you so)
How was i suppose to know
(You were through)
You were loving someone new
(We were never ever one)
We were never ever one
(We were two)
-Bridge-
You know time and time again
I asked you to let your feelings show
You know I can’t read your mind
You gotta let me know
All the while I was loving you
You thought I never knew, I never knew
Tradução da letra
Finalmente disseste que me ias deixar.
E aceito que é verdade
O amor era tão enganador
Sabes que nunca soube disso.
(You were through)
O teu coração estava noutro lugar.
(You were through)
Estavas a amar alguém novo.
(We were never one)
Nunca fomos um
(We were two)
Tenho vivido no meu faz de conta
Tenho-me recusado a ver
O amor que pensei ter visto nos teus olhos
Nunca estive lá para mim
Então, não me digas ...
Eu disse-te)
Como poderia saber?
(You were through)
Estavas a amar alguém novo.
(We were never one)
Nunca fomos um
(We were two)
-Ponte-
Você sabe vezes sem conta
Pedi-te que mostrasses os teus sentimentos.
Sabes que não consigo ler a tua mente.
Tens de me avisar.
Todo o tempo que te amei
Pensaste que eu nunca soube, eu nunca soube