Lalah Hathaway — Back Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Then" de Lalah Hathaway.
Letra
Never dreamed that it would be like this
Never knew that I could ever miss
I’ve been thinkin' bout the way it was
How we used to share each other’s love
I can feel you callin' out to me
I can sense the love you really need
Don’t know how we got to be this way
But I do know something’s got to change
I wanna be there for you through the thick and thin
To the very end
So when you feel the need for love
Reach out and call me
I’m gonna' be by your side, day and night
Through the rest of my life
So open up your heart for me
I’m coming back for you
I’m coming back just to give you my love
There’s a part of me that lives in you
I’m coming back just to give you my love
Loving you’s the best thing I can do
Was a time when lovin' used to be
All the subtleness of you and me
Now with every passing day I find
It was a fool’s mistake to run and hide
I can feel you in the air I breathe
You’re the center of each thought I think
Now there’s only one thing left to do
And that’s to find my way back to you
I wanna' be there for you through the thick and thin
To the very end
So when you feel the need for love
Reach out and call me
I’m gonna' be by your side day and night
Through the rest of my life
So open up your heart for me
I’m coming back for you
I’m coming back just to give you my love
There’s a part of me that lives in you
I’m coming back just to give you my love
Loving you’s the best thing I can do
I’m coming back, I’m coming back
I’m coming back, I’m coming back
I’m coming back, I’m coming back
I’m coming back, I’m coming back
I’m coming back, I’m coming back
I’m coming back, I’m coming back
I’m coming back, I’m coming back
I’m coming back, I’m coming back
I’m coming back, I’m coming back
I’m coming
Tradução da letra
Nunca sonhei que seria assim
Nunca soube que poderia perder
Estive a pensar no que aconteceu.
Como costumávamos partilhar o amor um do outro
Sinto-te a chamar-me
Consigo sentir o amor que realmente precisas
Não sei como chegámos a este ponto.
Mas sei que algo tem de mudar.
Eu quero estar lá para ti através do grosso e fino
Até ao fim
Quando sentes a necessidade de amor
Estica-te e liga-me.
Vou estar ao teu lado, dia e noite
Pelo resto da minha vida
Então abre o teu coração para mim
Vou voltar por ti.
Vou voltar só para te dar o meu amor
Há uma parte de mim que vive em ti
Vou voltar só para te dar o meu amor
Amar-te é o melhor que posso fazer
Era uma época em que o amor costumava ser
Toda a subtileza de nós
Agora, a cada dia que passa, encontro
Foi um erro de um tolo fugir e esconder-se.
Eu posso sentir-te no ar eu respiro
És o centro de cada pensamento que penso
Agora só há uma coisa a fazer
E isso é encontrar o meu caminho de volta para ti
Eu quero estar lá para você através do espesso e fino
Até ao fim
Quando sentes a necessidade de amor
Estica-te e liga-me.
Vou estar ao teu lado dia e noite
Pelo resto da minha vida
Então abre o teu coração para mim
Vou voltar por ti.
Vou voltar só para te dar o meu amor
Há uma parte de mim que vive em ti
Vou voltar só para te dar o meu amor
Amar-te é o melhor que posso fazer
Vou voltar, Vou voltar.
Vou voltar, Vou voltar.
Vou voltar, Vou voltar.
Vou voltar, Vou voltar.
Vou voltar, Vou voltar.
Vou voltar, Vou voltar.
Vou voltar, Vou voltar.
Vou voltar, Vou voltar.
Vou voltar, Vou voltar.
Estou a ir.