Lakeside — Something About That Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something About That Woman" de Lakeside.
Letra
There she goes again lookin' like
She just stepped out a magazine, such a pretty thing
There she goes again knowin' there’s a chance
That she might create a scene, do you know what I mean?
Don’t you fellas agree?
(Oh yeah)
I said ain’t she the finest thing that you ever did see
(Oh yeah)
So beautiful to me
'Cause if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Oh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing, yeah
The fellas get their kicks watching
You walk up and down the street like that
(Foxy lady)
And that’s a fact
(Don't you do me like that)
And I get so much heat
These eyes can’t fool my lady next to me
And she don’t play that kind of thing, no
Don’t you fellas agree?
(Oh yeah)
Some times you can’t help from lookin' at what you see
(Oh yeah)
And it looks so good to me
'Cause if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Ooh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing
I got to give it up, hey, hey
Can’t you believe it
The fellas, you know what I mean
I want you to come along and sing along with me
Something about my woman
There’s somethin' about my woman
Hey, if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Ooh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing
(Something about that woman)
Something about her
(Something about that woman)
Hey, hey
(Something about that woman)
There she goes again lookin' like a picture
She’s such a pretty thing
(Something about that woman)
Here she comes again
The fellas get their kicks watching you, I’m watchin' too
(Something about that woman)
There goes a woman
Look at the ladies
Something about that woman
She’s sweet and she’s kind
(Makes your heart sing)
And that’s a fact, she’s where it’s at
Something about that woman
Tradução da letra
Lá vai ela outra vez parecendo
Ela saiu de uma revista, uma coisa tão bonita.
Lá vai ela outra vez sabendo que há uma hipótese
Que ela possa criar uma cena, percebes o que quero dizer?
Não concordam?
(Oh yeah)
Eu disse: "ela não é a melhor coisa que já viste?"
(Oh yeah)
Tão bonita para mim
Porque se alguma vez tiveste um bom amor
Então há uma coisa que tens de saber
Que há algo naquela mulher
Ela tem algo sem o qual não podes viver, Faz o teu coração cantar
É algo sobre aquela mulher.
Se estás em dúvida, então estás a perder uma coisa boa, sim.
Os rapazes divertem-se a ver
Você anda para cima e para baixo na rua assim
(Foxy lady)
E isso é um facto
Não me faças isso.)
E tenho tanto calor
Estes olhos não enganam a minha dama ao meu lado.
E ela não toca esse tipo de coisas, não
Não concordam?
(Oh yeah)
Às vezes não se pode evitar de olhar para o que se vê
(Oh yeah)
E parece tão bom para mim
Porque se alguma vez tiveste um bom amor
Então há uma coisa que tens de saber
Que há algo naquela mulher
Ela tem algo sem o qual não podes viver, Faz o teu coração cantar
Ooh, é apenas algo sobre aquela mulher
Se estás em dúvida, então estás a perder uma coisa boa.
Tenho de desistir.
Não acreditas?
Os rapazes, sabes o que quero dizer
Quero que venhas cantar comigo.
Algo sobre a minha mulher
Há algo na minha mulher
Se alguma vez tiveste um bom amor
Então há uma coisa que tens de saber
Que há algo naquela mulher
Ela tem algo sem o qual não podes viver, Faz o teu coração cantar
Ooh, é apenas algo sobre aquela mulher
Se estás em dúvida, então estás a perder uma coisa boa.
(Algo sobre aquela mulher)
Algo sobre ela.
(Algo sobre aquela mulher)
Hey, hey
(Algo sobre aquela mulher)
Lá vai ela outra vez parecendo uma foto
Ela é tão bonita.
(Algo sobre aquela mulher)
Lá vem ela outra vez.
Os rapazes divertem-se a observar-te, eu também.
(Algo sobre aquela mulher)
Lá vai uma mulher
Olha para as senhoras.
Algo sobre aquela mulher.
Ela é doce e gentil
(Faz o teu coração cantar)
E isso é um facto, ela está onde está.
Algo sobre aquela mulher.