Lake Street Dive — I Don't Care About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care About You" de Lake Street Dive.
Letra
Can I tell you that it’s too late
that the rain will pour on in time
Many times that I ignored you
and it ain’t even crossed your mind
If you feel the urge to see me Well you’d best pretend you’re blind
I don’t mean to be unkind
But all the reasons I left you behind
They should be clear now
I don’t care about you anyway
No no no
I don’t care about what you’ve got to say
No no no
I don’t care about you and I’d say it to your face
If I knew you could take it It’s been a while, I hear you talkin'
and it gets me almost every time
I still feel bad enough about when I didn’t listen
to all the things you feel inside
In the end it doesn’t matter
who was wrong or who was right
I can finally sleep at night
Cause all the reasons I left you behind
I just have to remember
I don’t care about you anyway
No no no
I don’t care about what you’ve got to say
No no no
I don’t care about you anyway
No no no
I don’t care about what you’ve got to say
No no no
I don’t care about you and I’d say it to your face
if I knew you could take it No no no I don’t care about you anyway
(I don’t care about you no no no
I don’t care about you)
You’ve got to say
(I don’t care about you no no no
I don’t care about you)
Anyway
No no no
(I don’t care about you no no no
I don’t care about you)
You’ve got to say
(I don’t care about you no no no)
No no no
No no no
No no no
Tradução da letra
Posso dizer-te que é tarde demais?
que a chuva cairá a tempo
Muitas vezes que te ignorei
e nem sequer te passou pela cabeça
Se sentes vontade de me ver bem, é melhor fingires que és cego.
Não quero ser indelicado.
Mas todas as razões pelas quais te deixei para trás
Eles devem ser claros agora.
De qualquer forma, não me importo contigo.
Não, Não, Não.
Não me interessa o que tens a dizer.
Não, Não, Não.
Não quero saber de TI e diria isso na tua cara.
Se soubesse que aguentavas há algum tempo, ouvia-te a falar.
e isso deixa-me quase sempre
Ainda me sinto mal por não ter ouvido.
a todas as coisas que sentes por dentro
No final, não importa.
quem estava errado ou quem estava certo
Finalmente consigo dormir à noite.
Porque todas as razões pelas quais te deixei para trás
Só tenho de me lembrar
De qualquer forma, não me importo contigo.
Não, Não, Não.
Não me interessa o que tens a dizer.
Não, Não, Não.
De qualquer forma, não me importo contigo.
Não, Não, Não.
Não me interessa o que tens a dizer.
Não, Não, Não.
Não quero saber de TI e diria isso na tua cara.
se eu soubesse que aguentavas Não Não Não Não Não Não me importo contigo de qualquer maneira
(I don't care about you no no no
Não quero saber de TI.)
Tens de dizer
(I don't care about you no no no
Não quero saber de TI.)
Assim
Não, Não, Não.
(I don't care about you no no no
Não quero saber de TI.)
Tens de dizer
(I don't care about you no no no)
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.