Lake — Sorry to Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry to Say" de Lake.
Letra
Drink up your wine
We gotta move it cause the last train’s on time
Yeh it was fine
But I gotta tell you what’s on my mind
Well it’s been nice getting to know you
Hope you feel the same
Won’t be no hard feelings
None of us to blame
Sorry to say it, but you’re just not my style
But I’m sure you will be fine for someone
Sorry to say you’re just a one night stand
But I hope you can say that you’ve had fun
Oh a little sad fun, get it right away
Here by the train
I wonder baby will I see you again
I’ll say goodbye
And I tell you there ain’t no need to cry
Well I hope you got what you wanted
I got it too
Little love and company
Just to pull you through
Sorry to say it, but you’re just not my style
But I’m sure you will be fine for someone
Sorry to say you’re just a one night stand
But I hope you can say that you’ve had fun
Oh a little sad fun
Baby, sorry to say it, but you’re just not my style
But I’m sure you will be fine for someone
Sorry to say you’re just a one night stand
But I hope you can say that you’ve had fun
Oh a little sad fun, get it right away
Tradução da letra
Bebe o teu vinho.
Temos que movê-lo porque o último comboio está a tempo.
Sim, foi bom.
Mas tenho de te dizer o que tenho em mente.
Foi bom conhecer-te.
Espero que sintas o mesmo
Não haverá ressentimentos
Nenhum de nós pode culpar
Lamento dizê-lo, mas não és o meu estilo.
Mas tenho a certeza que vais ficar bem para alguém.
Desculpa dizer que és apenas um caso de uma noite.
Mas espero que possas dizer que te divertiste
Um pouco de diversão triste.
Aqui ao pé do comboio
Será Que Te verei de novo?
Vou dizer adeus.
E digo-te que não há necessidade de chorar
Espero que tenhas conseguido o que querias.
Eu também tenho.
Pouco amor e companhia
Só para te puxar
Lamento dizê-lo, mas não és o meu estilo.
Mas tenho a certeza que vais ficar bem para alguém.
Desculpa dizer que és apenas um caso de uma noite.
Mas espero que possas dizer que te divertiste
Um pouco de diversão triste
Querida, desculpa dizê-lo, mas não és o meu estilo.
Mas tenho a certeza que vais ficar bem para alguém.
Desculpa dizer que és apenas um caso de uma noite.
Mas espero que possas dizer que te divertiste
Um pouco de diversão triste.