Laith Al-Deen — Höher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Höher" de Laith Al-Deen.
Letra
ein tag wie der andere
zwei seiten von hier
drei wünsche, die unerhört bleiben
kein dank dafür
habe gesehen, wie ein einziges leben
die ganze welt zum taumeln bringt
warte schon lange auf den endlosen regen
will sehen, ob die welt versinkt
will sehen, ob die Welt versinkt
wir fliegen höher als du denkst
höher als alles, was du kennst
wir fliegen über diese welt
weil uns hier nichts am boden hält
weil uns hier nichts am boden hält
ein kleines versprechen
auf dem weg zu mir
ist´s in den himmel gewachsen
du kannst nichts dafür
ob irgendwo in anderen welten
irgendwer unser namen kennt
ob irgendwann diese worte noch gelten
ob man sie töricht nennt
ob man sie töricht nennt
wir fliegen höher als du denkst
höher als alles, was du kennst
wir fliegen über diese welt
weil uns hier nichts am boden hält
wir fliegen über diese welt
weil uns hier nichts am boden hält
und ich weiß, was du jetzt sagst
wir wollen´s wissen heute noch
und wir haben keine ahnung
wo es endet, und tun es doch (2x)
wir fliegen höher als du denkst
höher als alles was du kennst
wir fliegen über diese Welt
weil uns hier nichts am boden hält
wir fliegen über diese Welt
weil uns hier nichts am Boden hält
Tradução da letra
um dia como o outro
dois lados daqui
três desejos que não se conhecem
não, obrigado por isso.
vi como uma única vida
faz com que o mundo inteiro caminhe
à espera da chuva interminável
quer ver se o mundo afunda
quer ver se o mundo afunda
voamos mais alto do que pensas
mais do que tudo o que sabes
voamos sobre este mundo
porque nada nos mantém no chão aqui.
porque nada nos mantém no chão aqui.
uma pequena promessa
a caminho de mim
tem crescido no céu
não podes evitar.
se em algum lugar em outros mundos
qualquer um que saiba o nosso nome
se em algum momento, estas palavras ainda se aplicam
se são chamados de tolos
se são chamados de tolos
voamos mais alto do que pensas
mais do que tudo o que sabes
voamos sobre este mundo
porque nada nos mantém no chão aqui.
voamos sobre este mundo
porque nada nos mantém no chão aqui.
e sei o que estás a dizer
queremos saber hoje
e não fazemos ideia
onde termina, e ainda assim fazê-lo (2x)
voamos mais alto do que pensas
mais do que tudo o que sabes
voamos sobre este mundo
porque nada nos mantém no chão aqui.
voamos sobre este mundo
porque nada nos mantém no chão aqui.