Laith Al-Deen — Damit ich wieder schlafen kann letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damit ich wieder schlafen kann" de Laith Al-Deen.
Letra
Sag, wenn du das Schweigen brechen willst.
Sag, wenn du es wieder fühlst.
Sag, was mal unsagbar war —
Füll in Worte was geschah.
Sag es nicht, weil du trösten willst.
Sag es nicht, weil dus für nötig hältst.
Sag es nicht nebenbei aus Versehen, irgendwann.
Sags, damit ich wieder schlafen kann.
Damit ich wieder schlafen kann.
Sags, damit ich wieder schlafen kann.
Sag, was hat dich so tief erfasst,
dass du mich vergessen hast.
Sag mir nicht, du wärst noch hier.
Sag es nicht, wenn ichs nicht spür.
Sag, was führte dich zu diesem Schluss.
Sag es, weil ich es wissen muss.
Sag es, was trug dich so endlos lang —
Sag den Grund.
Damit ich wieder schlafen kann.
Damit ich wieder schlafen kann.
Sags, damit ich wieder schlafen kann.
Sag, was führte dich zu diesem Schluss.
Sag es, weil ich es wissen muss.
Sag, was trug dich so endlos lang —
Sag den Grund.
Damit ich wieder schlafen kann.
Damit ich wieder schlafen kann.
Sags damit ich wieder schlafen kann.
Sags damit ich wieder schlafen kann.
Tradução da letra
Diz se quiseres quebrar o silêncio.
Diz quando sentires outra vez.
Diz O que era indescritível —
Escreve o que aconteceu.
Não digas isso porque queres consolar-te.
Não digas isso porque achas que é necessário.
Não digas isso acidentalmente, um dia destes.
Sags, para poder dormir outra vez.
Para poder dormir outra vez.
Sags, para poder dormir outra vez.
Diz, O que te agarrou tão profundamente,
que te esqueceste de mim.
Não me digas que ainda estás aqui.
Não o digas se eu não o sentir.
O que o levou a esta conclusão?
Diz, porque preciso de saber.
Diz, O que te levou tanto tempo —
Diz a razão.
Para poder dormir outra vez.
Para poder dormir outra vez.
Sags, para poder dormir outra vez.
O que o levou a esta conclusão?
Diz, porque preciso de saber.
Diz O que te levou tanto tempo —
Diz a razão.
Para poder dormir outra vez.
Para poder dormir outra vez.
Diz isso para eu poder dormir outra vez.
Diz isso para eu poder dormir outra vez.