Laïs — May Morning Dew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "May Morning Dew" de Laïs.
Letra
How pleasant in winter to sit by the hob
Listening to the barks and the howls of a dog
Or in summer to wander the wide valleys through
And to pluck the wild flowers in the May morning dew
Summer is coming, oh summer is near
With the leaves on the trees and the skies blue and clear
And the birds they are singing their fond notes so true
And the flowers they are springin' in the May morning dew
The house I was reared in is but a stone on a stone
And all around the garden the weeds they have grown
And all the kind neighbours that ever I knew
Like the red rose they’ve withered in the May morning dew
God be with the old folks, who are now dead and gone
And likewise my brothers: young Dennis and John
As they tripped through the heather the wild hare to pursue
As their joys they were mingled in the May morning dew
Tradução da letra
Que agradável no inverno sentar-se ao pé do mastro
A ouvir os latidos e os uivos de um cão
Ou no verão vaguear pelos vales largos através
E arrancar as flores silvestres no orvalho da manhã de Maio
O verão está a chegar, oh o verão está perto
Com as folhas nas árvores e o céu azul e claro
E os pássaros cantam as suas notas tão verdadeiras
E as flores brotam no orvalho da manhã de Maio
A casa onde fui criado é apenas uma pedra sobre uma pedra.
E ao redor do jardim as ervas daninhas que eles cultivaram
E todos os bons vizinhos que conheci
Como a rosa vermelha que secaram no orvalho da manhã de Maio
Que Deus esteja com os velhos, que agora estão mortos e desaparecidos.
E também os meus irmãos, o jovem Dennis e o John.
Enquanto tropeçavam na urze a lebre selvagem para perseguir
Enquanto as suas alegrias se misturavam no orvalho da manhã de Maio