Laika — Almost Sleeping letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almost Sleeping" de Laika.
Letra
I’m not talking anymore
all the skins of the words fell off in my hands
if I told you &showed you you’d laugh
I’m not trying anymore
all my good intentions fell out of my hands
if I told you &showed you you’d laugh
you’re always right when I’m lonely
I can fake it so long only
lose track of days whiling away
I don’t have strength to get away
lose track of days whiling away
I don’t have strength to get away
I thought it would be so easy
that I didn’t need to worry I’m safe inside your hands
why’d I listen why’d I fall for that
you’re always right when I’m lonely
I can fake it so long only
you’re always right when I’m lonely
I can take it so long only
I’m not talking anymore
all the skins of the words fell off in my hands
if I told you &showed you you’d laugh
I’ll stay all night when I’m lonely
I can fake it so long only
you’re always right when I’m lonely
I can take it so long only
lose track of days whiling away
I don’t have strength to get away
lose track of days whiling away
I don’t have strength to get away
Tradução da letra
Não vou falar mais.
todas as peles das palavras caíram nas minhas mãos
se te dissesse e te mostrasse que te ririas
Já não estou a tentar.
todas as minhas boas intenções caíram das minhas mãos
se te dissesse e te mostrasse que te ririas
tens sempre razão quando estou só
Só posso fingir por tanto tempo.
perder a noção dos dias
Não tenho força para fugir
perder a noção dos dias
Não tenho força para fugir
Pensei que seria tão fácil.
que não precisava de me preocupar. estou seguro dentro das tuas mãos.
porque é que eu ouvi porque é que caí nessa?
tens sempre razão quando estou só
Só posso fingir por tanto tempo.
tens sempre razão quando estou só
Só posso demorar tanto tempo
Não vou falar mais.
todas as peles das palavras caíram nas minhas mãos
se te dissesse e te mostrasse que te ririas
Ficarei a noite toda quando estiver só
Só posso fingir por tanto tempo.
tens sempre razão quando estou só
Só posso demorar tanto tempo
perder a noção dos dias
Não tenho força para fugir
perder a noção dos dias
Não tenho força para fugir