Laibach — Abuse And Confession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abuse And Confession" de Laibach.
Letra
Lord
Lord
Christ!
You’ve been
Sacrificed
Crucified
Sanctified
Glorified
Braised
Lord
Lord
God!
You’ve been
Sacrificed
Bilified
Demonised
Mortified
Shamed
You gave me flesh and blood
And the will and the way
To serve Thee, my Lord
Until Judgement day
It was written in stone
You had a mission to save
Why give me desire
Just to prove I’m depraved?
But were You not tempted, my Lord
When You became flesh?
Did Your desire not rise
At the sound of a woman’s breath?
Lord
Lord
Christ!
You’ve been
Satirised
Sermonised
Scandalised
Terrorised
Cursed
Here I am
Damned
Cursed
Destroyed
It was written in the book
That You must die on the cross
And it was written
That I must betray You
Otherwise man would be lost
Would be lost
What about me?
Don’t turn Your back on me
As it was written, so I must do
And this kiss on Your cheek
Proves my love for You
No greater love
Hath no man that I
Who would sacrifice eternity
For one kiss
For humanity
For humanity
Lord
Lord
Christ!
I’ve been
Satirised
Terrorised
Demonised
Scandalised
Damned
Why me, Lord
Was it because
I was Judas baptised?
Your mission has failed
Your mission has failed
Your mission has failed
You failed the word
Tradução da letra
Senhor
Senhor
Cristo!
Foste
Sacrificar
Crucificado
Santificado
Glorificar
Refogar
Senhor
Senhor
Meu Deus!
Foste
Sacrificar
Bilificado
Demonizado
Mortificar
Envergonhar
Deste-me carne e osso.
E a vontade e o caminho
Para te servir, meu Senhor
Até ao dia do Juízo Final
Foi escrito em pedra.
Tinhas uma missão para salvar.
Porquê dar-me desejo
Só para provar que sou depravado?
Mas não fostes tentados, meu Senhor?
Quando te tornaste carne?
O teu desejo não se ergueu
Ao som do hálito de uma mulher?
Senhor
Senhor
Cristo!
Foste
Satirizar
Sermonizado
Escandalizar
Aterrorizar
Amaldicoado
Aqui estou eu.
Condenado
Amaldicoado
Destruir
Estava escrito no livro.
Que deves morrer na cruz
E foi escrito
Que devo trair-te
Caso contrário, o homem estaria perdido.
Estaria perdido
E eu?
Não me vires as costas.
Como estava escrito, tenho de o fazer.
E este beijo na tua bochecha
Prova o meu amor por ti
Não há amor maior
Não há homem que eu
Que sacrificaria a eternidade
Por um beijo
Pela humanidade
Pela humanidade
Senhor
Senhor
Cristo!
Tenho estado
Satirizar
Aterrorizar
Demonizado
Escandalizar
Condenado
Porquê eu, Senhor
Foi porque
Fui baptizado por Judas?
A tua missão falhou.
A tua missão falhou.
A tua missão falhou.
Falhaste a palavra