Lahmia — Strenght from My Wounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strenght from My Wounds" de Lahmia.
Letra
Dreams of flesh, fragments of bones
This image goes on and on Dead eyes on my way
It’s time to escape or die
Born in the age of murdering where wounds bleed in silence
Every day’s a sentence and my nerves come to explode!
There’s no other place to be, the phoenix will rise again
Feelings of destruction, hate, revenge
The smoke of war invades my brain… another reason to stay
Another reason to stand 'cause there’s no other reason to end!
I’m a bullet, you’re my target
I will drug you with mortal effects
Like the darkest opium, your last black hour
Desperation leads me to run against your self-destruction
The phoenix will rises from death — Another breath to stand
Her wings of fire sing with — Cold angels strings
I make pleasure from my pain — All the scars they’ve given me Giving strength to my wounds — Strength from my wounds
That strength from my wounds — No tears from my eyes
STRENGTH FROM MY WOUNDS — Like strength from my wounds
The dirge from the past has gone by — Strength from my wounds
I’M BACK AND YOU CAN’T HIDE
To you, surviving, is the only remedy
To let you die in your fuckin' silence
You’ll never beat me down
And every pain (that) could catch my heart
Every injury (that) kicks my soul can only enforce my will
My will to carry on, OH FATHER DON’T YOU KNOW
I drink strength from my wounds, STRENGTH FROM MY WOUNDS!
Tradução da letra
Sonhos de carne, fragmentos de ossos
Esta imagem continua e em olhos mortos no meu caminho
Está na hora de fugir ou morrer.
Nascido na era dos assassinatos, onde as feridas sangram em silêncio.
Todos os dias é uma frase e os meus nervos explodem!
Não há outro lugar para estar, a Fénix erguer-se-á de novo.
Sentimentos de destruição, ódio, vingança
O fumo da guerra invade o meu cérebro ... outra razão para ficar
Outra razão para ficar de pé porque não há outra razão para acabar!
Eu sou uma bala, tu és o meu alvo.
Vou drogar-te com efeitos mortais.
Como o ópio mais escuro, a tua última hora Negra
O desespero leva - me a correr contra a tua auto-destruição.
A Fénix erguer-se-á da morte-mais um sopro para ficar de pé
As suas asas de fogo cantam com cordas de anjos frios
Faço prazer com a minha dor, todas as cicatrizes que me deram, dando força às minhas feridas, força das minhas feridas.
Essa força das minhas feridas não lágrimas dos meus olhos
Força das minhas feridas. força das minhas feridas.
A sujidade do passado foi-se pela força das minhas feridas
ESTOU DE VOLTA E NÃO TE PODES ESCONDER
Para ti, sobreviver é o único remédio.
Para te deixar morrer no teu maldito silêncio
Nunca me derrotarás
E cada dor (que) poderia pegar meu coração
Cada lesão (que) dá pontapés na minha alma só pode fazer cumprir a minha vontade
Minha vontade de continuar, oh pai você não sabe
Eu bebo força das minhas feridas, força das minhas feridas!