Lahannya — The Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Stand" de Lahannya.
Letra
Do you hear their hostile footsteps
Echoing in the dark
Like predators on the hunt
For those who dare to stand against
Their new regime
Convincing them with their guns
At every corner I can feel their shadow
Reaching out
Waiting for my first mistake
Not a second to catch my breath
While I fight fatigue
Striving to stay awake
They’re coming closer
Getting stronger
I can feel them
They’re almost here
Their power is growing
While they’re feeding on our fear
I’ll stand my ground and
I will not back down
I’ve played the faithful slave for too long
No one can force my mind
I’ve sworn to crucify
The dystopia they have spawned
In the face of violence and despair
I have found the strength
To defend dreams we share
Fathers and sons turned into soldiers
Fighting a war that
They don’t understand
Another army marching blindly
Frightened pawns
In somebody’s selfish game
I never imagined that I would see
Such naked hatred in their eyes
I’m sorry that I could not protect you
From their lies
I’ll stand my ground and
I will not back down
I’ve played the faithful slave for too long
No one can force my mind
I’ve sworn to crucify
The dystopia they have spawned
In the face of violence and despair
I have found the strength
To defend dreams we share
Tradução da letra
Ouves os seus passos hostis?
Ecoando no escuro
Como predadores na caça
Para aqueles que se atrevem a enfrentar
O seu novo regime
Convencendo-os com as armas.
Em todos os cantos posso sentir a sua sombra
Estender a mão
À espera do meu primeiro erro
Nem um segundo para recuperar o fôlego
Enquanto luto contra a fadiga
Esforçando-se para ficar acordado
Estão a aproximar-se.
A ficar mais forte
Consigo senti-los.
Estão quase a chegar.
O seu poder está a crescer
Enquanto se alimentam do nosso medo
Vou manter-me firme e
Eu não abandone
Fiz de escravo fiel por muito tempo.
Ninguém pode forçar a minha mente
Jurei crucificar
A distopia que eles geraram
Perante a violência e o desespero
Encontrei a força
Para defender os sonhos que partilhamos
Pais e filhos transformados em soldados
A lutar uma guerra que
Eles não entendem.
Outro exército a marchar cegamente
Peões assustados
No jogo egoísta de alguém
Nunca imaginei que veria
Tal ódio nu nos seus olhos
Lamento não ter podido proteger-te.
Das suas mentiras
Vou manter-me firme e
Eu não abandone
Fiz de escravo fiel por muito tempo.
Ninguém pode forçar a minha mente
Jurei crucificar
A distopia que eles geraram
Perante a violência e o desespero
Encontrei a força
Para defender os sonhos que partilhamos