Lagwagon — Tomorrow Is Heartbreak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow Is Heartbreak" de Lagwagon.
Letra
Bitter exit it must feel better Holding that grudge
It’s a feeling so familiar Not unlike love
Unrequited she’s scarred in hatred
Yesterday’s moving Yesterday’s moving
It’s easier to locate A better nest
Tell them you never lived in such a mess
Emily at her best in black Reminds them all to stand back
At a distance they won’t notice the act All that she lacks
You can see up close she’s bitter Remembering wasted dinners
Can’t expect the creep to stay long But he’s not the one who pissed her off
Today is denial Today is denial
It’s easier if she won’t See him again
He’s just another trip best forgotten
Emily may be odd But she always gets even
It’s not unlike love
Emily will find him again Another short-term boyfriend
Emily you’ll always be alone
Tomorrow is heartbreak Tomorrow is heartbreak
So bitter ex I’m sorry Sorry I bit that hook
I’m just a bad clichѓ© in your black book
Tradução da letra
Uma saída amarga deve sentir - se melhor guardando esse rancor
É um sentimento tão familiar não diferente do amor
Não correspondida ela está marcada de ódio
A mudança de ontem a mudança de ontem
É mais fácil localizar um ninho melhor.
Diz-lhes que nunca viveste numa confusão destas.
A Emily no seu melhor vestido de preto lembra-os a todos para se afastarem.
À distância, não notarão o acto que lhe falta.
Você pode ver de perto ela é amarga lembrando jantares desperdiçados
Não posso esperar que o sacana fique muito tempo, mas não foi ele que a irritou.
Hoje é negação hoje é negação
É mais fácil se ela não o voltar a ver.
Ele é apenas mais uma viagem melhor esquecida.
A Emily pode ser estranha, mas fica sempre vingada.
Não é diferente do amor
A Emily vai encontrá-lo outra vez, outro namorado de curto prazo.
Emily estarás sempre sozinha
Amanhã é um desgosto Amanhã é um desgosto
Desculpa ter mordido aquele gancho.
Sou apenas um mau cliché no teu livro negro.