Lagwagon — In Your Wake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Wake" de Lagwagon.
Letra
We all have an inherent body-count accountability
Hanging from the gallows in your mind
Side by side with sympathy
Way back, deep in your subconscious
Hibernating in guilt
Laden realizations of all that we have killed
And we say 'good riddance to their kind'
Committed to the crime
The bees are unimpressed
It’s all lost in your wake
We are all flattering abuse, fighting sociopaths
Ideological childhood peers, our indoctrinated graph
We need to feel for others, we have to care to survive
So afraid to feel any pain, disconnected from my hive
We say 'good riddance to their kind'
Committed to the crime
The bees are not impressed
It’s all lost in your wake
And it only hurts
When your heart beats
Or you’re hanging on to loss
But it’s far too strong
Everyone that’s gone…
At last, it’s all repressed
Inside your head
You’re next to hang
The next to hang
Tradução da letra
Todos nós temos uma responsabilidade inerente de contagem de corpos
Pendurado na forca na tua mente
Lado a lado com simpatia
No fundo do teu subconsciente
Hibernando em culpa
Realizações carregadas de tudo o que matámos
E dizemos: boa viagem para a sua espécie.
Cometido ao crime
As abelhas não estão impressionadas.
Está tudo perdido no teu rasto
Estamos todos a elogiar abusos, a lutar contra sociopatas.
Os pares ideológicos da infância, o nosso gráfico doutrinado
Temos de sentir pelos outros, temos de ter cuidado para sobreviver.
Com tanto medo de sentir qualquer dor, desligada da minha Colmeia
Dizemos: boa viagem para a sua espécie.
Cometido ao crime
As abelhas não estão impressionadas
Está tudo perdido no teu rasto
E só dói
Quando o teu coração bate
Ou estás a agarrar-te à perda
Mas é demasiado forte.
Todos os que se foram…
Finalmente, está tudo reprimido.
Dentro da tua cabeça
És o próximo a ser enforcado.
O próximo a ser enforcado