Ladytron — Evil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evil" de Ladytron.
Letra
When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes,
Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed.
Taking photographs, speaking slowly through the permanent waves
The taste in her mouth that she read about earlier today
This is happening for your pleasure, at your leisure
Use your evil, when you want
When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes,
Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed.
Taking photographs, speaking slowly through the permanent waves
The taste in her mouth that she read about earlier today
This is happening for your pleasure, at your leisure
Use your evil, when you want
This is happening for your pleasure, at your leisure
Use your evil, when you want
When the night becomes, automatic sequence joining the day,
Singing something new, someone else is sliding into your way.
When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes,
Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed.
Got to get you off my conscience by Friday,
On Saturday I’ll be wide awake, On Sunday I’m your new best friend,
On Monday learn it all again
For your pleasure, at your leisure
Use your evil, when you want.
Tradução da letra
Quando um mentol bate, agarra uma rapariga espacial com as suas roupas de Verão.,
Como uma transmissão, num canal vazio, todas as linhas estão fechadas.
Tirando fotografias, falando lentamente através das ondas permanentes
O sabor na boca dela que ela leu hoje cedo.
Isto está acontecendo para seu prazer, em seu lazer
Usa o teu mal, quando quiseres.
Quando um mentol bate, agarra uma rapariga espacial com as suas roupas de Verão.,
Como uma transmissão, num canal vazio, todas as linhas estão fechadas.
Tirando fotografias, falando lentamente através das ondas permanentes
O sabor na boca dela que ela leu hoje cedo.
Isto está acontecendo para seu prazer, em seu lazer
Usa o teu mal, quando quiseres.
Isto está acontecendo para seu prazer, em seu lazer
Usa o teu mal, quando quiseres.
Quando a noite se torna, sequência automática unindo o dia,
A cantar algo novo, outra pessoa está a deslizar para o teu caminho.
Quando um mentol bate, agarra uma rapariga espacial com as suas roupas de Verão.,
Como uma transmissão, num canal vazio, todas as linhas estão fechadas.
Tenho de te tirar da minha consciência até sexta-feira.,
No sábado estarei bem acordado, no domingo sou o teu novo melhor amigo,
Na segunda-feira aprender tudo de novo
Para seu prazer, em seu lazer
Usa o teu mal, quando quiseres.