Ladytron — Blue Jeans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Jeans" de Ladytron.
Letra
Straight lines that cut through the scene
like you wanted to, blue jeans.
Soft loans that spent all last summer
buying drinks for you, blue jeans.
Left hand that crashed near your house
in the ice and snow, blue jeans.
A face outside sleeping pressed against
the bay window, blue jeans.
You’ve been trying to protect me,
An inset living in your memory,
Don’t, blue jeans won’t cut at the seams,
Like you want them to.
You don’t need me to show the way now
they’re onto you, blue jeans.
And I won’t be phoning you today
unless you want me to, blue jeans.
You’ve been trying to protect me,
An inset living in your memory,
Don’t, blue jeans won’t cut at the seams,
Like you want them to.
Tradução da letra
Linhas rectas que atravessam a cena
como querias, calças de ganga azuis.
Empréstimos em condições favoráveis que passaram todo o verão passado
a pagar-te bebidas, calças de ganga azuis.
Mão esquerda que caiu perto de sua casa
no gelo e na neve, calças de ganga azuis.
Um rosto lá fora dormindo pressionado contra
a janela da baía, calças de ganga azuis.
Tens tentado proteger-me.,
Um inset a viver na tua memória,
Não, as calças de ganga não cortam nas costuras. ,
Como tu queres.
Não precisas que mostre o caminho agora.
estão atrás de ti, calças de ganga azuis.
E não te vou telefonar hoje.
a não ser que queiras, calças de ganga azuis.
Tens tentado proteger-me.,
Um inset a viver na tua memória,
Não, as calças de ganga não cortam nas costuras. ,
Como tu queres.