Ladysmith Black Mambazo — Once in a Blue Moon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Once in a Blue Moon" de Ladysmith Black Mambazo.

Letra

Wishing we could choose our own landscape
Wishing me and you could just go anywhere we wanted
Once in a blue moon we’d stay out late
And watch the sun come up at five-thirty in the morning
Oh yeah, once in a blue moon
Day will surely come, one day I’ll be with you
The day will surely come, we will make it all come true
The day will surely come
I ain’t seen you, in a month of Sundays
I never knew exactly what it was I wanted
Once in a blue moon, you’d keep a promise
When it’s you I don’t mind such a long wait
Oh no, not when it’s you
Day will surely come, one day I’ll be with you
The day will surely come, we will make it all come true
The day will surely come
The day will surely come
The day will surely come
The day will surely come
Day will surely come, one day I’ll be with you
The day will surely come, we will make it all come true
Day will surely come, one day I’ll be with you
The day will surely come, we will make it all come true

Tradução da letra

Desejando que pudéssemos escolher a nossa própria paisagem
Desejando que eu e tu pudéssemos ir para onde quiséssemos
Uma vez na Lua Azul ficávamos fora até tarde
E vê o sol nascer às cinco e meia da manhã.
Oh sim, uma vez na Lua Azul
O dia certamente virá, um dia estarei contigo
Sabei que o dia chegará, e que tudo se cumprirá.
O dia chegará
Não te vejo há um mês de Domingos.
Nunca soube exactamente o que queria
Uma vez na Lua Azul, manterias uma promessa
Quando és tu não me importo de esperar tanto
Não, Não quando és tu.
O dia certamente virá, um dia estarei contigo
Sabei que o dia chegará, e que tudo se cumprirá.
O dia chegará
O dia chegará
O dia chegará
O dia chegará
O dia certamente virá, um dia estarei contigo
Sabei que o dia chegará, e que tudo se cumprirá.
O dia certamente virá, um dia estarei contigo
Sabei que o dia chegará, e que tudo se cumprirá.