Ladyhawke — Gone Gone Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone Gone Gone" de Ladyhawke.
Letra
I’ve pulled us another plan
But it’s pulling me into the ground
We’ll be together again
But only if you’ll play along
You’re everything I could ever want
Just save your advice for another girl
One night inside my head
And you’re gone, you’re gone, you’re gone
Two years without a word
And you’re gone, you’re gone, you’re really gone
I’d never thought you’d be The one afraid of me
I would’ve set you free eventually
And now you’re out of sight
I hope you feel alright
‘Cause you’re gone, you’re gone, you’re really gone
I’ll never regret a thing
‘Cause my mind is already too gone
Sleep well, without a care
I’ll only catch you in your dreams
You’re everything I could ever want
Just save your advice for another girl
One night inside my head
And you’re gone, you’re gone, you’re gone
Two years without a word
And you’re gone, you’re gone, you’re really gone
I’d never thought you’d be The one afraid of me
I would’ve set you free eventually
And now you’re out of sight
I hope you feel alright
‘Cause you’re gone, you’re gone, you’re really gone
(You're gone, you’re gone, you’re gone)
(‘Cause you’re gone, you’re gone, you’re really gone)
You’re everything I could ever want
Just save your advice for another girl
One night inside my head
And you’re gone, you’re gone, you’re gone
Two years without a word
And you’re gone, you’re gone, you’re really gone
I’d never thought you’d be The one afraid of me
I would’ve set you free eventually
And now you’re out of sight
I hope you feel alright
‘Cause you’re gone, you’re gone, you’re really gone
‘Cause you’re gone, you’re gone, you’re gone
‘Cause you’re gone, you’re gone, you’re really gone x2
‘Cause you’re gone, you’re gone, you’re gone
(‘Cause you’re gone, you’re gone, you’re gone)
‘Cause you’re gone, you’re gone, you’re gone
Tradução da letra
Arranjei outro plano para nós.
Mas está a puxar-me para o chão.
Estaremos juntos outra vez.
Mas só se alinhares
És tudo o que eu poderia querer
Guarda o teu conselho para outra rapariga.
Uma noite dentro da minha cabeça
E tu desapareceste, desapareceste, desapareceste
Dois anos sem uma palavra
E tu desapareceste, tu desapareceste, tu realmente desapareceste
Nunca pensei que fosses tu a ter medo de mim.
Eu ter-te-ia libertado eventualmente.
E agora estás fora de vista.
Espero que te sintas bem.
Porque tu desapareceste, tu desapareceste, tu realmente desapareceste
Nunca me arrependerei de nada
Porque a minha mente já se foi.
Dorme bem, sem te preocupares
Só te apanho nos teus sonhos
És tudo o que eu poderia querer
Guarda o teu conselho para outra rapariga.
Uma noite dentro da minha cabeça
E tu desapareceste, desapareceste, desapareceste
Dois anos sem uma palavra
E tu desapareceste, tu desapareceste, tu realmente desapareceste
Nunca pensei que fosses tu a ter medo de mim.
Eu ter-te-ia libertado eventualmente.
E agora estás fora de vista.
Espero que te sintas bem.
Porque tu desapareceste, tu desapareceste, tu realmente desapareceste
(You're gone, you're gone, you're gone, you're gone)
Porque tu desapareceste, tu desapareceste, tu realmente desapareceste)
És tudo o que eu poderia querer
Guarda o teu conselho para outra rapariga.
Uma noite dentro da minha cabeça
E tu desapareceste, desapareceste, desapareceste
Dois anos sem uma palavra
E tu desapareceste, tu desapareceste, tu realmente desapareceste
Nunca pensei que fosses tu a ter medo de mim.
Eu ter-te-ia libertado eventualmente.
E agora estás fora de vista.
Espero que te sintas bem.
Porque tu desapareceste, tu desapareceste, tu realmente desapareceste
Porque tu desapareceste, tu desapareceste, tu desapareceste
Porque se foi, se foi, se realmente se foi x2
Porque tu desapareceste, tu desapareceste, tu desapareceste
Porque tu desapareceste, tu desapareceste, tu desapareceste)
Porque tu desapareceste, tu desapareceste, tu desapareceste