Ladyhawk — (I'll Be Your) Ashtray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(I'll Be Your) Ashtray" de Ladyhawk.
Letra
My hand is shaking
But I can’t feel anything at all
Just your little
Burning kiss on me And careless whispers
Were a warning
Cus I’ll only try and drag you deeper
Down into my heart again
Baby I tried slow suicide
Ya just keep me hanging on Running around, keep my head down
And pretend there’s nothing wrong
The flick of a lighter
I can feel you somewhere in the air
Just breathing smoking close to me And I’ll be your ashtray
If you need me Cus I only wanna feel you burning
Your name into my heart again
Baby I know when I gotta go And it could be anytime
Wasting away through another day
In the backyard of my mind
It’s
But I want it so bad, yeah I want it so bad I could die
The desolation
I feel it so deep, yeah I feel it so deep inside
Tradução da letra
A minha mão está a tremer.
Mas não sinto nada.
Apenas o teu pequeno
Beijo ardente em mim e sussurros descuidados
Foram um aviso
Cus só vou tentar arrastar-te mais fundo
No meu coração outra vez
Querida eu tentei suicídio lento
Mantém-me a correr por aí, mantém a cabeça baixa.
E fingir que não há nada de errado
O toque de um isqueiro
Consigo sentir-te algures no ar
A respirar perto de mim e serei o teu cinzeiro
Se precisares de mim Só te quero sentir a arder
O teu nome no meu coração outra vez
Querida eu sei Quando tenho que ir e pode ser a qualquer hora
A desperdiçar outro dia
No quintal da minha mente
É ...
Mas quero-o tanto, Sim quero - o tanto que posso morrer
Desolacao
Sinto-o tão fundo, sim sinto-o tão fundo