Ladyhawk — Ghost Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Blues" de Ladyhawk.
Letra
Breath of air
Blow along the wall
And up the stairway
In the dead of night
Walk above the carpet
And watch the stars
Through the hallway skylight
Smile at the moon
And the shadows…
Furious as they live and lay
Sleeping, dreaming
Warm within their beds
And the clock just ticking
From down the hall
Hear the baby crying
Hush little angel no don’t you cry
And it occupies my mind
All the words left unspoken
And now I got the time
And I’ll say them forever
And it haunts me To the heart of me Manifest on the TV screen
In the family photos
Staring out
No rest, no peace
And in the condsensation
On the kitchen window
Try to write my name
With a formless finger
'Cause it occupies my mind
All the words left unspoken
And now I got the time
And I’ll save them forever
And it haunts me To the heart of me
Tradução da letra
Respiração ofegante
Sopra ao longo da parede
E subindo as escadas
Na calada da noite
Anda por cima do tapete
E observa as estrelas
Através da clarabóia do corredor
Sorri para a lua
E as sombras…
Furiosos como vivem e jazem
A dormir, a sonhar
Quentes dentro das suas camas
E o tempo está a passar
Do fundo do corredor
Ouve o bebé a chorar
Não chores, anjinho
E ocupa a minha mente
Todas as palavras não ditas
E agora tenho tempo.
E vou dizê-las para sempre
E isso assombra-me até ao coração de mim Manifesto no ecrã da TV
Nas fotos de família
Olhando para fora
Sem descanso, sem paz
E na condsensação
Na janela da cozinha
Tente escrever o meu nome
Com um dedo sem forma
'Cause it occupies my mind
Todas as palavras não ditas
E agora tenho tempo.
E vou salvá-los para sempre
E assombra-me até ao coração de mim