Lady Saw — People Business letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Business" de Lady Saw.
Letra
And as I say I don’t wanna know about you your fans or what
They have what they did last week last night or whenever
It’s not my business you know I got my own business
And mi nuh waan know nuttin bout nobody business because
As soon as mi seh, unno guh out there guh seh weh mi nuh seh
Mi nuh waan nobody mix mi up unno hear weh mi seh
People business is not my own, that’s why marianne par alone
Nuh likkle gal can call up my phone and a tell mi which gal out
Deh ah blow saxophone, mi nuh care 'bout freaky kimone and
Nuh care about belinda who always a roam, latisha she accident
Prone, suh tell ah dutty gal seh come off ah mi phone
Mi nuh waan nuh careless information 'bout ah gal who ah sleep
With mi husband, once mi man him use him protection, there’s
Nuh need fi nuh confrontation, yow you know mi nah haffi speak
To ah gal, mi ah gal send mi peeps to ah gal, ah gal talk
Bottle beat to ah gal, call out mi name then mi reach to ah gal
And seh
People business is not my own, that’s why marianne par alone
Nuh likkle gal can call up my phone and a tell mi which gal out
Deh ah blow saxophone, mi nuh care 'bout freaky kimone and
Nuh care about belinda who always a roam, latoya she accident
Prone, suh tell ah dutty gal fi come off ah mi phone
Mi nuh waan know ah who guh nevada, and guh use up dem batty
By prada, mi nuh waan know who drive inna lada, judge fi get
A little wuk from mavado, nuh tell mi ah who buy BM
Which artist beat dem gal friend, mi nuh inna nuh mix up Problem suh when yuh si mi crew nuh ass nuh scare dem
People business is not my own, that’s why marianne par alone
Nuh likkle gal can call up my phone and a tell mi which gal out
Deh ah blow saxophone, mi nuh care 'bout freaky kimone and
Nuh care about belinda who always a roam, latisha and latoya
Accident prone, suh tell ah dutty gal fi come off ah mi phone
Mi nuh waan nuh careless information 'bout ah gal who ah sleep
With mi husband, once mi man him use him protection, there’s
Nuh need fi nuh confrontation, yow you know mi nah haffi speak
To ah gal, mi ah gal send mi peeps to ah gal, ah gal talk
Bottle beat to ah gal, call out mi name then mi reach to ah gal
And seh
People business is not my own, that’s why marianne par alone
Nuh likkle gal can call up my phone and a tell mi which gal out
Deh ah blow saxophone, mi nuh care 'bout freaky kimone and
Nuh care about belinda who always a roam, latoya she accident
Prone, suh tell ah dutty gal fi come off ah mi phone
Mi nuh waan know ah who guh nevada, and guh use up dem batty
By prada, mi nuh waan know who drive inna lada, judge fi get
A little wuk from mavado, nuh tell mi ah who buy BM
Which artist beat dem gal friend, mi nuh inna nuh mix up Problem suh when yuh si mi crew nuh ass nuh scare dem
People business is not my own, that’s why marianne par alone
Nuh likkle gal can call up my phone and a tell mi which gal out
Deh ah blow saxophone, mi nuh care 'bout freaky kimone and
Nuh care about belinda who always a roam, latisha and latoya
Accident prone, suh tell ah dutty gal fi come off ah mi phone
Tradução da letra
E como eu digo, Não quero saber sobre vocês, seus fãs ou o que
Eles têm o que fizeram na semana passada ou quando.
Não é da minha conta, sabes que tenho o meu próprio negócio.
E mi nuh waan sabe nuttin sobre nenhum negócio porque
Assim que mi seh, unno guh lá fora guh seh weh mi nuh seh
Mi nuh waan nobody mix mi up unno hear weh mi seh
Os negócios das pessoas não são meus, é por isso que a marianne par está sozinha.
A miúda do Nuh likkle pode ligar para o meu telefone e dizer-me qual a rapariga que saiu.
DEH ah blow saxophone, mi nuh care ' bout freaky kimone e
Nuh se importa com belinda que sempre vagueia, latisha ela acidente
Propenso, diz A ah dutty gal seh sai do meu telefone
Mi nuh waan nuh informações descuidadas sobre AH gal que ah dorme
Com o meu marido, assim que o meu homem o usar de protecção, há
Não precisas de confronto, sabes que o mi nah haffi fala
Para ah gal, mi ah gal envia mi peeps para ah gal, ah gal talk
Garrafa batida para ah gal, chamar o meu nome, em seguida, mi chegar para ah gal
E seh
Os negócios das pessoas não são meus, é por isso que a marianne par está sozinha.
A miúda do Nuh likkle pode ligar para o meu telefone e dizer-me qual a rapariga que saiu.
DEH ah blow saxophone, mi nuh care ' bout freaky kimone e
Não se importa com a belinda que sempre vagueia, latoya ela acidente
Propenso, diz A ah dutty gal fi que sai do meu telefone
Mi nuh waan sabe ah quem GUH nevada, e guh usar dem batty
Por prada, mi nuh waan sabe quem dirige inna lada, juiz fi get
Um pequeno wuk de mavado, não diga a mi ah quem compra BM
Que artista venceu dem gal friend, mi nuh inna nuh misturou o problema suh quando yuh si mi tripulação Nuh ass Nuh assuste dem
Os negócios das pessoas não são meus, é por isso que a marianne par está sozinha.
A miúda do Nuh likkle pode ligar para o meu telefone e dizer-me qual a rapariga que saiu.
DEH ah blow saxophone, mi nuh care ' bout freaky kimone e
Nuh se preocupa com belinda, que sempre um roam, latisha e latoya
Propenso a acidentes, diga a Ah dutty gal fi que sai do meu telefone
Mi nuh waan nuh informações descuidadas sobre AH gal que ah dorme
Com o meu marido, assim que o meu homem o usar de protecção, há
Não precisas de confronto, sabes que o mi nah haffi fala
Para ah gal, mi ah gal envia mi peeps para ah gal, ah gal talk
Garrafa batida para ah gal, chamar o meu nome, em seguida, mi chegar para ah gal
E seh
Os negócios das pessoas não são meus, é por isso que a marianne par está sozinha.
A miúda do Nuh likkle pode ligar para o meu telefone e dizer-me qual a rapariga que saiu.
DEH ah blow saxophone, mi nuh care ' bout freaky kimone e
Não se importa com a belinda que sempre vagueia, latoya ela acidente
Propenso, diz A ah dutty gal fi que sai do meu telefone
Mi nuh waan sabe ah quem GUH nevada, e guh usar dem batty
Por prada, mi nuh waan sabe quem dirige inna lada, juiz fi get
Um pequeno wuk de mavado, não diga a mi ah quem compra BM
Que artista venceu dem gal friend, mi nuh inna nuh misturou o problema suh quando yuh si mi tripulação Nuh ass Nuh assuste dem
Os negócios das pessoas não são meus, é por isso que a marianne par está sozinha.
A miúda do Nuh likkle pode ligar para o meu telefone e dizer-me qual a rapariga que saiu.
DEH ah blow saxophone, mi nuh care ' bout freaky kimone e
Nuh se preocupa com belinda, que sempre um roam, latisha e latoya
Propenso a acidentes, diga a Ah dutty gal fi que sai do meu telefone